Laat Het Los Lyrics in Czech by Elke Buyle

Below, I translated the lyrics of the song Laat Het Los by Elke Buyle from Dutch to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sníh se jemně třpytí na horách dnes v noci
A žádná stopa k vidění
Království tiché a osamělé
A já jsem Královna
Vítr kvílí jako vichřice ve mně
Už to nevydržím, teď ho nechám volně
Nikoho nepouštěj, na nikoho se nedívej
Musíš být vždycky hodná holka
Žádný pohled, žádný vzlyk
Maska nasazená
Tady to končí
Pusť to, pusť to
Už to opravdu nevydržím
Pusť to, pusť to
Zavři dveře, nevracej se
Nezajímej se o všechny jejich komentáře
A bouře zuří dál
Mrazem jsem se stejně netrápila
Je to zvláštní, ale z dálky
Všechno se zdá velmi malé
A strachy, které jsem cítila
Ty se zdají být pryč
Chci teď vidět, co dokážu
Určím hranice, kde a jak
Žádné zlo, žádné dobro
Žádný zákon pro mě
Jsem volná
Pusť to, pusť to
Jsem teď jedno s větrem a nebem
Pusť to, pusť to
Moje poslední slza zmizela
Stojím tady a zůstanu tady
A bouře zuří dál
Moje síly proudí vzduchem přímo k zemi
Moje duše se tříští jako ledové krystaly všude kolem
A žádná myšlenka se ve mně netvoří ledově chladná
Ne, už se nikdy nevrátím
Minulost je teď minulost
Pusť to, pusť to
Vzestupuji jako ranní záře
Pusť to, pusť to
Ta hodná holka je pryč
Tady ve světle, dělám svůj vstup
A bouře zuří dál
Mrazem jsem se stejně netrápila
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

herrijsznovu povstanu

Herrijs znamená „znovu povstat“ nebo „vzkřísit se“. Je to silné a dramatické slovo, které se v běžných písních často nevyskytuje.

Ve skladbě „Laat Het Los“ je toto slovo klíčové pro vyjádření transformace a osvobození. Zpěvačka zpívá „Ik herrijs als de ochtendgloor“ (Znovu povstanu jako ranní záře), což symbolizuje její znovuzrození a opuštění starého já. Je to velmi inspirativní a zapamatovatelné slovo, které dokonale vystihuje téma písně.

Písnička „Laat Het Los“ od Elke Buyle je jako silný příběh o osvobození! Představte si, že jste v království, kde je všechno tiché a osamělé, a vy jste královna, která už nechce být tou „hodnou holkou“, co se na nikoho nedívá a nic necítí. Texty jako „Laat niemand toe, kijk niemand aan / Je moet altijd het brave meisje zijn“ [Nikoho nepouštěj, na nikoho se nedívej / Vždycky musíš být hodná holka] to krásně vystihují.

Je to o tom, jak se rozhodneš nechat všechno jít, i když venku zuří bouře – „Laat het los, laat het los / Ik hou het echt niet meer uit“ [Nech to být, nech to být / Už to opravdu nevydržím]. Je to moment, kdy se obrátíš zády ke všem komentářům a strachům, které se najednou zdají být malé. Místo toho, aby ses bála, přijmeš svou sílu a řekneš: „Ik wil nu zien wat ik kan doen / Bepaal de grenzen, waar en hoe / Geen kwaad, geen goed / Geen wet voor mij / Ik ben vrij“ [Chci teď vidět, co dokážu / Určit hranice, kde a jak / Žádné zlo, žádné dobro / Žádný zákon pro mě / Jsem volná]. Je to prostě úžasná hymna o tom, jak se zbavit starých pout a začít znovu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Laat Het Los by Elke Buyle!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH LAAT HET LOS BY ELKE BUYLE
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including Elke Buyle
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.