Below, I translated the lyrics of the song Mi Otra Mitad [Remix] by Elio Leiros from Spanish to English.
El problema eres tú
The problem is you
Solías dormir en mi cama y ahora se te extraña mucho
You used to sleep in my bed and now I miss you a lot
He pensa'o que estoy loco
I've thought that I'm crazy
Porque tus gritos escucho
Because I hear your screams
Yo no soy de pelear, pero
I'm not one to fight, but
Con tu recuerdo lucho, yeah
I struggle with your memory, yeah
Y me pregunto
And I wonder
¿Qué estarás haciendo tú, tú por allá?
What are you doing over there?
Que yo por acá no encuentro mi otra mitad
While I can't find my other half over here
Dime si alguien te besa donde te besé, donde te besé
Tell me if someone kisses you where I kissed you, where I kissed you
Dime si alguien terminó lo que empecé, lo que yo empecé
Tell me if someone finished what I started, what I started
Baby, dime a dónde estás, que
Baby, tell me where you are, because
Me la paso extrañando todas las cosas me hacía'
I spend my time missing all the things you used to do to me
Y si te digo la verdad, tú
And if I tell you the truth, you
Hace tiempo no me llamas
Haven't called me in a long time
Pero cuando quieras yo paso a buscarte
But whenever you want, I'll come pick you up
Yo paso a buscarte
I'll come pick you up
No puede ser pasajero, soy sincero
It can't be temporary, I'm sincere
Tú eres la única que quiero
You're the only one I want
Y como un tatuaje no puedo borrarte
And like a tattoo, I can't erase you
Y todavía, baby, yo te extraño todavía
And still, baby, I miss you still
Éramos la combi perfecta, para mí tú eras la correcta
We were the perfect couple, for me you were the right one
Pero ahora estás perdida
But now you're lost
¿Qué estarás haciendo tú, tú por allá?
What are you doing over there?
Que yo por acá no encuentro mi otra mitad
While I can't find my other half over here
Dime si alguien te besa donde te besé, donde te besé
Tell me if someone kisses you where I kissed you, where I kissed you
Dime si alguien terminó lo que empecé, lo que yo empecé
Tell me if someone finished what I started, what I started
¿Qué estarás haciendo? ¿Con quién te estás viendo?
What are you doing? Who are you seeing?
Si estás con alguien más, estás perdiendo tu tiempo
If you're with someone else, you're wasting your time
Yo casi ni fumaba y ahora siempre lo prendo
I hardly used to smoke, and now I always light up
Parezco un atleta detrás de ti corriendo
I look like an athlete running after you
Yo sigo, detrás de ti sigo
I keep going, I keep going after you
Extraño hacer videos explícito'
I miss making explicit videos
Tú nunca te quejaba', yo te hacía de to'
You never complained, I did everything for you
¿Por qué te fuiste, si no hay otro como yo?
Why did you leave if there's no one else like me?
Pero aquí sigo, detrás de ti sigo
But here I am, still going after you
Extraño hacer videos explícito'
I miss making explicit videos
Tú nunca te quejaba', yo te hacía de to'
You never complained, I did everything for you
Y ahora me pregunto yo
And now I wonder
¿Qué estarás haciendo tú, tú por allá?
What are you doing over there?
Que yo por acá no encuentro mi otra mitad
While I can't find my other half over here
Dime si alguien te besa donde te besé, donde te besé
Tell me if someone kisses you where I kissed you, where I kissed you
Dime si alguien terminó lo que empecé, lo que yo empecé
Tell me if someone finished what I started, what I started
Elio Leiros, baby
Elio Leiros, baby
Jay Wheeler, Jay Wheeler
Jay Wheeler, Jay Wheeler
Ya tú sabes que sin ellas no tenemos nuestra otra mitad
You already know that without them we don't have our other half
Haciendo música para tu gusto
Making music to your liking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind