Digno Lyrics in Portuguese by Elevation Worship
Rendido significa literalmente “rendido”, mas nesta canção transmite a ideia de estar completamente entregue ou submisso ao amor de Cristo, e não de ter sido derrotado. É uma palavra expressiva e poética, especialmente no contexto da frase “Rendido estoy ante Tu amor innegable” (“Estou entregue diante do Teu amor inegável”).
"Digno" é a versão em espanhol que o Elevation Worship gravou de uma das suas canções de adoração, e a letra vai direto ao ponto: Cristo merece louvor porque pagou um preço. Logo no começo o cantor diz "Cargaste Tú mi cruz" [Tu carregaste a minha cruz] e completa que a liberdade dele foi comprada com uma vida.
Daí em diante a música vira uma resposta pessoal. "Y ahora Tuyo soy" [E agora sou Teu] é curta e firme, e o refrão repete "Digno de alabar, Cristo" [Digno de louvor, Cristo] como algo que a congregação canta junto, sem enfeite. Na ponte o pedido muda de tom: "Ven y llena este lugar" [Vem e enche este lugar] é a frase de quem está na igreja naquele momento e quer sentir Deus ali. Para quem estuda espanhol, é um ótimo treino de imperativos e de ordem de palavras invertida, comum em letras de louvor.
