Digno Lyrics in French by Elevation Worship
Innegable signifie « indéniable », c’est-à-dire impossible à nier ou à contester. Dans la chanson, ce mot décrit un amour si évident et puissant qu’il ne peut être remis en question, dans l’expression « tu amor innegable ».
Digno est la version espagnole de « Worthy », et la chanson va droit au but : elle dit merci, puis elle explique pourquoi. Le premier couplet s'ouvre sur « Cargaste Tú mi cruz » (Tu as porté ma croix), et la suite fait le compte. La liberté du chanteur a été payée par une vie, alors il se donne à Dieu pour de bon.
Le deuxième couplet est le plus fort. « Vergüenza huye hoy » (La honte s'enfuit aujourd'hui) est une image presque physique de quelqu'un qui n'a plus besoin de se cacher. Le refrain martèle « Nombre sin igual » (Nom sans égal), et le pont se termine en prière directe avec « Ven y llena este lugar » (Viens et remplis ce lieu). Pour un apprenant, c'est une mine : phrases courtes, vocabulaire clair, et des « Tú » et « Tuyo » avec majuscule, une marque de respect envers Dieu.
