Digno Lyrics in Croatian by Elevation Worship

Below, I translated the lyrics of the song Digno by Elevation Worship from Spanish to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ti si nosio moj križ
Moju slobodu kupio si svojim životom
I sada sam Tvoj
Tvoju dobrotu zauvijek ću navješćivati
Chorus 1
Dostojan hvale, Kriste
Ime bez premca
Dostojan hvale
Dostojan hvale, Kriste
Ime bez premca
Dostojan hvale
Verse 2
Sramota danas bježi
Predan sam Tvojoj nepobitnoj ljubavi
Tvoja milost je vječna
Tvoju dobrotu zauvijek ću navješćivati
Chorus 2
Dostojan hvale, Kriste
Ime bez premca
Dostojan hvale
Dostojan hvale, Kriste
Ime bez premca
Dostojan hvale
Chorus 3
Dostojan hvale, Kriste
Ime bez premca
Dostojan hvale
Dostojan hvale, Kriste
Ime bez premca
Dostojan hvale
Bridge 1
Budi uzvišen danas na nebesima
Dođi i ispuni ovo mjesto
Dostojan si hvale
Nema drugog imena poput Tvoga
Bridge 2
Budi uzvišen danas na nebesima
Dođi i ispuni ovo mjesto
Dostojan si hvale
Nema drugog imena poput Tvoga
Bridge 3
Budi uzvišen danas na nebesima
Dođi i ispuni ovo mjesto
Dostojan si hvale
Nema drugog imena poput Tvoga
Bridge 4
Budi uzvišen danas na nebesima
Dođi i ispuni ovo mjesto
Dostojan si hvale
Nema drugog imena poput Tvoga
Budi uzvišen danas na nebesima
Dođi i ispuni ovo mjesto
Dostojan si hvale
Nema drugog imena poput Tvoga
Budi uzvišen danas na nebesima
Dođi i ispuni ovo mjesto
Dostojan si hvale
Nema drugog imena poput Tvoga
Ime bez premca, Kriste
Chorus 4
Dostojan hvale, Kriste
Ime bez premca
Dostojan hvale
Dostojan hvale, Kriste
Ime bez premca
Dostojan hvale
Dostojan hvale, Kriste
Ime bez premca
Dostojan hvale
Dostojan hvale, Kriste
Ime bez premca
Dostojan hvale
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rendido — predan / pokoran

Rendido doslovno može značiti „iscrpljen” ili „poražen”, ali u izrazu «Rendido estoy ante Tu amor» znači „predan sam pred Tvojom ljubavlju”. Ova je riječ zanimljiva jer prenosi snažnu ideju potpunog prepuštanja i poniznosti, a ne samo umora.

Digno je španjolska verzija pjesme „Worthy” i već od prve kitice zna se kamo ide: najprije zahvala, a onda razlog za nju. Pjesma počinje s „Cargaste Tú mi cruz” (Ti si nosio moj križ), a pjevač zatim nabraja što je dobio. Njegovu slobodu netko je platio vlastitim životom, pa se on tom Nekome predaje zauvijek.

Najjača slika dolazi u drugoj kitici. „Vergüenza huye hoy” (Sramota danas bježi) zvuči gotovo tjelesno, kao čovjek koji se više ne mora skrivati. Refren stalno ponavlja „Nombre sin igual” (Ime bez premca), a most završava jednostavnom molitvom „Ven y llena este lugar” (Dođi i ispuni ovo mjesto). Za učenje španjolskog ovo je zahvalan tekst: kratke rečenice, jasan rječnik i zamjenice „Tú” i „Tuyo” pisane velikim slovom iz poštovanja prema Bogu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Digno by Elevation Worship!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DIGNO BY ELEVATION WORSHIP
Learn Spanish with music with 23099 lyric translations from various artists including Elevation Worship
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.