Mucha Vaina Bacana Lyrics in English Elder Dayán Díaz , Lucas Dangond
Below, I translated the lyrics of the song Mucha Vaina Bacana by Elder Dayán Díaz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Arriba mi gente
Up my people
Y si se va a formar, que se forme
And if it is going to be formed, let it be formed
Ay, mucha vaina bacana la que estoy sintiendo yo por ti
Oh, a lot of cool things I'm feeling for you
Si te me miro a los ojos te me acercas y enrisá' te vas
If I look into your eyes you come up to me and get angry and you leave
Ay, me llama la atención estar cerquita, bien cerquita a ti
Oh, it catches my attention to be close, very close to you
Eres como un imán que entre más cerca estoy, me jala más
You are like a magnet that the closer I am, the more it pulls me
Ay, mucha vaina bacana, que nada más me bastó con probarte
Oh, so much cool stuff, all I had to do was try you
Y ahora no se me quita las ganas, ay, de besarte, besarte y besarte
And now I can't stop wanting, oh, to kiss you, kiss you and kiss you
Ay, mucha vaina bacana, que me llamas cuando quieres verme
Oh, so much cool stuff, you call me when you want to see me
No te importa si es de madrugada y que volverme loco te divierte
You don't care if it's early morning and going crazy amuses you
Ay, y mucha vaina bacana, vela a ve'
Oh, and a lot of cool stuff, keep going
Que me entra un desespero, un no sé qué
That makes me feel desperate, I don't know what
Que me jala pa' tus labios mujer
That pulls me to your lips woman
Y yo sé que a ti te jala también
And I know that it pulls you too
Y tú me gustas más de lo normal
And I like you more than normal
Mi corazón tiene otro palpitar
My heart has another beat
Y estas ganas de besarte no se van
And this desire to kiss you does not go away
Cada vez que me acerco crecen más
Every time I get closer they grow more
Ay, mucha vaina bacana, que nada más me bastó con probarte
Oh, so much cool stuff, all I had to do was try you
Y ahora no se me quita las ganas de besarte, besarte y besar
And now I can't stop wanting to kiss you, kiss you and kiss
Muah, muah, mi amor
Muah, muah, my love
Ay, y tú que andas loca por mí y yo ando loco por ti
Oh, and you're crazy about me and I'm crazy about you
Ay di que sí, di que sí, tú también quieres de mí
Oh say yes, say yes, you want me too
Y no quiero ser una opción ni otro más en el montón
And I don't want to be an option or another one in the pile
Ay, di que sí, di que sí, tú también quieres
Oh, say yes, say yes, you want too
Mucha vaina bacana, que nada más me bastó con probarte
A lot of cool stuff, all I had to do was try you
Y ahora no se me quita las ganas, ay, de besarte, besarte y besarte
And now I can't stop wanting, oh, to kiss you, kiss you and kiss you
Uy, mucha vaina bacana, que me llamas cuando quieres verme
Wow, a lot of cool stuff, you call me when you want to see me
No te importa si es de madrugada y que volverme loco te divierte
You don't care if it's early morning and going crazy amuses you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.