Ya No Quiero Verte Lyrics in English El Polaco , La China

Below, I translated the lyrics of the song Ya No Quiero Verte by El Polaco from Spanish to English.
Intro
Hello, what's up? How are you?
Forgive me if it's not time to call
It's that I couldn't hold back
And I can't stop thinking about you
Intro
Wherever I look you're everywhere, babe
La China
Chorus 1
The phone is hung up, it's no longer on hold
I loved you a billion different ways
You were selfish and now you want me again
I got tired of crying for you, you already left my mind
Babe, good luck, now I don't want you
And now you do want me
Since you left my luck has changed
Don't insist anymore, I don't want to see you
Verse 1
Babe, please, don't get like that
I don't understand anything that you say
You can tell a different story
Although I know that I made you happy
And I know that I didn't lie to you
And that I could make you happy
And your doubts made me
I walk away forever from you
'Babe, good luck' you tell me now
To eat you up with kisses I can't wait
Realize that you're breaking my heart
Babe, I loved you all the time
Chorus 2
The phone is hung up, it's no longer on hold
I loved you a billion different ways
You were selfish and now you want me again
I got tired of crying for you, you already left my mind
Babe, good luck, now I don't want you
And now you do want me
Since you left my luck has changed
Don't insist anymore, I don't want to see you, I don't want to see you
Bridge
Babe, good luck, now I don't want you
And now you do want me
Since you left my luck has changed
Don't insist anymore, I don't want to see you
Chorus 3
The phone is hung up, it's no longer on hold
I loved you a billion different ways
You were selfish and now you want me again
I got tired of crying for you, you already left my mind
Babe, good luck, now I don't want you
And now you do want me
Since you left my luck has changed
Don't insist anymore, I don't want to see you
Outro
Cumbia!
Babe, good luck, now I don't want you
And now you do want me
Since you left my luck has changed
I don't want to see you anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

**“Ya No Quiero Verte” blends cumbia rhythms with a fiery back-and-forth between two ex-lovers who are no longer on the same page. El Polaco plays the desperate caller who dials late at night, convinced the relationship still has a spark, while La China slams the phone down – figuratively and literally – repeating her new mantra: “Papi, buena suerte, ya no te quiero.” The song paints a vivid picture of mismatched timing. He remembers the good times, swears he never lied, and begs for another chance. She remembers the tears, calls him selfish, and proudly declares that her luck – and her life – have improved since he walked out.

Behind the catchy accordion riffs lies a message of empowerment: moving on is not only possible but sometimes essential. With each chorus, La China’s voice grows stronger, turning “I’m tired of crying” into a celebration of newfound freedom, while El Polaco’s pleas show how regret feels when it arrives too late. It is a fun, dance-worthy reminder that self-worth can ring louder than any late-night phone call.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7642 lyric translations from various artists including El Polaco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.