Gente Convenenciera Lyrics in English El Fantasma , Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song Gente Convenenciera by El Fantasma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A gente convenenciera
To people convince
Que nomas cuando hubo feria se arrimaron
What no when there was a fair were close
En las malas ni pa' un taco
In the bad or pa 'a taco
Hoy me saluda de abrazo
Today he greets me hug
Otra vez la misma historia aquí de nuevo se repite
Again the same story here again is repeated
No les ha quedado claro
It has not been clear to them
Que yo se bien distinguir
That I know how to distinguish
Al amigo y al agarrado
To the friend and the grip
Hay caminos en la vida
There are paths in life
Por los buenos y los malos
For the good and bad
Todos los he caminado
I have walked all
Aunque digan que confiar es bueno
Even if they say trust is good
Yo digo que esta mejor ser desconfiado
I say that it is better to be distrustful
Y no es pa' que se molesten
And it's not to bother
Solo es para que la piensen antes de que se me arrimen
It is just for them to think about it before they get close to me
Pero esos convenencieros
But those convincing
Que antes me miraban feo
That before me ugly
No quiero ni que me miren
I don't even want to look at me
Cuando no tenía nada
When I had nothing
Y andaba de la chingada
And he walked from the fuck
Todos de mi se burlaron
All of me made fun
Pero me llego el billete
But I get the ticket
Y aquí les paso zumbando
And here I will buzz them
Me llenaron de coraje
They filled me with courage
Yo no se por que lo hicieron
I don't know why they did
Si yo era muy tranquilo
If I was very quiet
Hoy patalearon al perro
Today they kicked the dog
Por eso los ha mordido
That's why he bit them
Hay caminos en la vida
There are paths in life
Por los buenos y los malos
For the good and bad
Todos los he caminado
I have walked all
Aunque digan que confiar es bueno
Even if they say trust is good
Yo digo que esta mejor ser desconfiado
I say that it is better to be distrustful
Y no es pa' que se molesten
And it's not to bother
Solo es para que la piensen antes de que se me arrimen
It is just for them to think about it before they get close to me
Pero esos convenencieros
But those convincing
Que antes me miraban feo
That before me ugly
No quiero ni que me miren
I don't even want to look at me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.