Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten Lyrics in Romanian by Egotrippi

Below, I translated the lyrics of the song Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten by Egotrippi from Finnish to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Va veni acea zi frumoasă
Când tristețile își părăsesc calea
Nu ești mereu trist
Chiar dacă acum se simte așa
Va veni un timp nou
Vei fi totuși remarcat
Va veni ziua când altcineva decât mine va sta lângă tine
Înainte să-ți dai seama
Nu trebuie să-ți pierzi speranța
Chiar dacă nu a mai rămas nimic altceva
Mă ai pe mine
Pentru că toată lumea
Undeva are pe cineva
la fel de
Consolabil
Aceste vremuri nu sunt pentru noi
Dar trebuie să încercăm
Acesta este un loc abandonat de Dumnezeu
Se știe
Va veni rândul tău
Vei fi totuși remarcat
Va veni ziua când cineva te va vedea așa cum
Văd eu
Nu trebuie să-ți pierzi speranța
Chiar dacă nu a mai rămas nimic altceva
Mă ai pe mine
Pentru că toată lumea
Undeva are pe cineva
la fel de
Consolabil
Consolabil
Nu trebuie să-ți pierzi speranța
Nu trebuie să-ți pierzi speranța
Toată lumea
Undeva are pe cineva
la fel de
Consolabil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Lohduton — Deznădăjduit / Fără consolare

Lohduton înseamnă 'deznădăjduit' sau 'fără consolare'. Este un cuvânt puternic care descrie o stare de tristețe profundă și lipsă de speranță.

În contextul cântecului, este folosit pentru a sublinia sentimentul de singurătate și disperare, sugerând că fiecare persoană, la un moment dat, se poate simți la fel de 'lohduton'. Este un cuvânt memorabil care surprinde emoția centrală a piesei.

Melodia "Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten" de Egotrippi este o baladă emoționantă despre speranță și rezistență în fața disperării. Este ca o îmbrățișare caldă de la un prieten care îți spune că, deși lucrurile sunt grele acum, nu vor rămâne așa pentru totdeauna.

Versurile vorbesc despre un viitor mai luminos, unde "Vielä koittaa se kaunis päivä / Kun tieltä murheet väistyvät" (Va veni acea zi frumoasă / Când tristețile vor dispărea din cale). Cântărețul te asigură că "Et ole surullinen aina / Vaikka nyt tuntuu siltä" (Nu vei fi trist mereu / Chiar dacă acum așa se simte). Este o promisiune că vei fi văzut și apreciat, că "Vielä sinut huomataan" (Încă vei fi observat) și că "Tulee päivä jolloin joku näkee sinut sellaisena / Kuin minä nään" (Va veni o zi când cineva te va vedea așa / Cum te văd eu). Chiar și în cele mai întunecate momente, când "mitään muuta jäljelle ei jää" (nu mai rămâne nimic altceva), melodia îți amintește că "Sinulla on minut" (Mă ai pe mine). Este o melodie care te încurajează să nu-ți pierzi niciodată speranța, pentru că fiecare are pe cineva, undeva, care se simte la fel de "Lohduton" (Neconsolat).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten by Egotrippi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH NÄMÄ AJAT EIVÄT OLE MEITÄ VARTEN BY EGOTRIPPI
Learn Finnish with music with 1885 lyric translations from various artists including Egotrippi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.