Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten Lyrics in Greek by Egotrippi

Lohduton σημαίνει 'απαρηγόρητος' ή 'χωρίς παρηγοριά'. Είναι μια δυνατή λέξη που περιγράφει μια βαθιά αίσθηση θλίψης και απελπισίας.

Στο τραγούδι, η λέξη χρησιμοποιείται για να τονίσει την κοινή ανθρώπινη εμπειρία της μοναξιάς και της ανάγκης για παρηγοριά. Η φράση "Joku yhtälailla Lohduton" (Κάποιος εξίσου απαρηγόρητος) υποδηλώνει ότι όλοι, κάποια στιγμή, νιώθουμε έτσι, δημιουργώντας μια αίσθηση ενότητας στην ευαλωτότητα.

Αυτό το τραγούδι των Egotrippi, «Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten» («Αυτοί οι καιροί δεν είναι για εμάς»), είναι σαν μια ζεστή αγκαλιά σε μια δύσκολη στιγμή. Μιλάει για την ελπίδα, ακόμα κι όταν όλα φαίνονται σκοτεινά. Ο τραγουδιστής μας λέει ότι «Et ole surullinen aina / Vaikka nyt tuntuu siltä» («Δεν θα είσαι πάντα λυπημένος / Ακόμα κι αν τώρα έτσι νιώθεις»), υπενθυμίζοντάς μας ότι οι κακές στιγμές περνούν.

Είναι ένα τραγούδι που σε ενθαρρύνει να μην χάνεις την ελπίδα σου, γιατί «Toivoasi et saa menettää / Vaikka mitään muuta jäljelle ei jää» («Δεν πρέπει να χάσεις την ελπίδα σου / Ακόμα κι αν τίποτα άλλο δεν μείνει»). Μας λέει ότι κάποια στιγμή, κάποιος θα σε δει όπως σε βλέπει ο ίδιος ο τραγουδιστής. Είναι μια υπόσχεση ότι δεν είσαι μόνος, γιατί «Sinulla on minut» («Έχεις εμένα»), και ότι όλοι, κάπου, έχουν κάποιον που νιώθει το ίδιο χαμένος.