Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten Lyrics in German by Egotrippi

Below, I translated the lyrics of the song Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten by Egotrippi from Finnish to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dieser schöne Tag wird kommen
Wenn der Kummer verschwindet
Du bist nicht immer traurig
Auch wenn es sich jetzt so anfühlt
Eine neue Zeit wird kommen
Du wirst weiterhin wahrgenommen werden
Der Tag wird kommen, an dem jemand anderes als ich neben dir sitzt
Bevor du es merkst
Jeder
Du hast mich
Denn jeder
Irgendwo hat
Jemanden, der genauso
Tröstend ist
Trostlos ist
Diese Zeiten sind nicht für uns
Aber wir müssen es versuchen
Dies ist ein von Gott verlassener Ort
Es ist bekannt
Deine Zeit wird kommen
Du wirst weiterhin wahrgenommen werden
Der Tag wird kommen, an dem dich jemand so sieht, wie ich dich sehe
Du darfst die Hoffnung nicht verlieren
Auch wenn nichts anderes mehr übrig ist
Du hast mich
Denn jeder
Irgendwo hat
Jemanden, der genauso
Tröstend ist
Trostlos ist
Trostlos ist
Jeder
Jeder
Irgendwo hat
Jemanden, der genauso
Tröstend ist
Trostlos ist
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Lohduton — Trostlos / untröstlich

Lohduton bedeutet 'trostlos' oder 'untröstlich'. Es ist ein starkes Adjektiv, das einen Zustand tiefer Traurigkeit und Hoffnungslosigkeit beschreibt.

Im Lied wird es verwendet, um die universelle Erfahrung von Einsamkeit und Verzweiflung auszudrücken: "Jossakin on Joku yhtälailla Lohduton" (Irgendwo gibt es jemanden, der genauso trostlos ist). Es ist ein emotionales Wort, das die Melancholie des Songs gut einfängt und zum Nachdenken anregt.

Dieses Lied von Egotrippi ist wie eine warme Umarmung, wenn man sich verloren oder traurig fühlt. Es geht darum, Hoffnung nicht aufzugeben, auch wenn alles andere aussichtslos erscheint. Der Sänger verspricht, für dich da zu sein, selbst wenn die Zeiten hart sind und man sich an einem "Gottverlassenen Ort" fühlt. Es ist eine wunderschöne Erinnerung daran, dass man nicht allein ist.

Die Lyrics sagen es ganz klar: "Vielä koittaa se kaunis päivä" (Ein schöner Tag wird noch kommen) und "Et ole surullinen aina" (Du wirst nicht immer traurig sein). Es ist eine Botschaft des Trostes, die versichert, dass die schwierigen Zeiten vorbeigehen und man irgendwann bemerkt wird. Und bis dahin? "Sinulla on minut" (Du hast mich). Es ist ein Lied über Freundschaft, Unterstützung und die unerschütterliche Hoffnung, dass bessere Tage vor uns liegen, auch wenn "Nämä ajat eivät ole meitä varten" (Diese Zeiten sind nicht für uns gemacht).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten by Egotrippi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH NÄMÄ AJAT EIVÄT OLE MEITÄ VARTEN BY EGOTRIPPI
Learn Finnish with music with 1735 lyric translations from various artists including Egotrippi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.