Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten Lyrics in Estonian by Egotrippi

Below, I translated the lyrics of the song Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten by Egotrippi from Finnish to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Veel saabub see ilus päev
Kui teelt mured taanduvad
Sa ei ole alati kurb
Kuigi nüüd tundub nii
Veel saabub uus aeg
Veel sind märgataks
Tuleb päev, mil keegi teine peale minu su kõrvale istub
Enne kui märkadki
Oma lootust sa ei tohi kaotada
Kuigi midagi muud järele ei jää
Sul on mind
Sest igalühel
Kuskil on
Keegi samamoodi
Lohutu
Need ajad ei ole meie jaoks
Aga on vaja proovida
See on Jumala hüljatud paik
See on teada
Sinu kord tuleb veel
Veel sind märgataks
Tuleb päev, mil keegi näeb sind sellisena
Nagu mina näen
Sa oma lootust ei tohi kaotada
Kuigi midagi muud järele ei jää
Sul on mind
Sest igalühel
Kuskil on
Keegi samamoodi
Lohutu
Lohutu
Oma lootust sa ei tohi kaotada
Oma lootust sa ei tohi kaotada
Igalühel
Kuskil on
Keegi samamoodi
Lohutu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Lohduton — Lohutu

Lohduton tähendab 'lohutu' või 'trööstitu'. See on sügav ja emotsionaalne sõna, mis kirjeldab lootusetut või kurba seisundit.

Laulus kasutatakse seda kirjeldamaks inimest, kes tunneb end üksikuna ja lohutamatuna, rõhutades, et igaühel on kuskil keegi, kes tunneb samamoodi. See sõna annab edasi laulu peamise sõnumi lootusest ja ühtekuuluvusest ka kõige raskematel aegadel.

Egotripi lugu "Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten" on tõeline lohutuslaul, mis pakub lootust ka kõige pimedamatel hetkedel. See räägib sellest, kuidas isegi kui praegu tundub kõik lootusetu ja sa oled kurb, siis see ei jää igaveseks. Laulus öeldakse: "Vielä koittaa se kaunis päivä / Kun tieltä murheet väistyvät" [Veel saabub see ilus päev / Kui teelt mured taanduvad]. See on meeldetuletus, et raskused on ajutised ja paremad ajad on tulemas.

Laulja kinnitab, et sa ei ole üksi oma kurbuses, isegi kui tunned end hüljatuna. Ta ütleb: "Sinulla on minut" [Sul on mind] ja lisab, et "Jokaisella / Jossakin on / Joku yhtälailla / Lohduton" [Igal ühel / Kusagil on / Keegi samamoodi / Lohutu]. See on ilus viis öelda, et me kõik kogeme vahel kurbust ja lootusetust, aga meil on alati keegi, kes meid toetab. See lugu on nagu soe kallistus, mis ütleb, et isegi kui "Nämä ajat eivät ole meitä varten" [Need ajad ei ole meie jaoks], siis peame ikkagi proovima ja lootust mitte kaotama.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nämä Ajat Eivät Ole Meitä Varten by Egotrippi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH NÄMÄ AJAT EIVÄT OLE MEITÄ VARTEN BY EGOTRIPPI
Learn Finnish with music with 1735 lyric translations from various artists including Egotrippi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.