Vacanță În Inima Ta Lyrics in English Edward Sanda
Below, I translated the lyrics of the song Vacanță În Inima Ta by Edward Sanda from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Interesant ca atunci cand te vad
Interesting as when I see you
Ca un copil zambesc
I smile like a child
Cand te cuprind in suflet e prapad
When I take you in my soul, it's lost
Visul perfect nu vreau sa ma trezesc
The perfect dream I don't want to wake up
Hai sa facem schimb de stari
Let's exchange moods
Si intro secunda iubirea te inunda
And within a second love floods you
Din atatea incercari tu imi dai
From so many attempts you give me
Emotie profunda
Deep emotion
Te rog nu te supara
Please, do not get mad
Mi-as lua vacanta acum in inima ta
I would take my vacation now in your heart
Si atunci cand voi ateriza
And when I land
Destinatia sa fie dragostea ta
Let the destination be your love
Nici macar vara nu a reusit
He didn't even succeed in the summer
Sa ma topeasca asa cum o faci tu
To melt me like you do
In marea dragostei vreau sa plutim
I want to float in the sea of love
Arunca-te in valul meu acum
Throw yourself into my wave now
Hai sa facem schimb de stari
Let's exchange moods
Si intro secunda iubirea te inunda
And within a second love floods you
Din atatea incercari tu imi dai
From so many attempts you give me
Emotie profunda
Deep emotion
Te rog nu te supara
Please, do not get mad
Mi-as lua vacanta acum in inima ta
I would take my vacation now in your heart
Si atunci cand voi ateriza
And when I land
Destinatia sa fie dragostea ta
Let the destination be your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime