Below, I translated the lyrics of the song Rochia Aia Roșie by Edward Sanda from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I-ați rochia aia roșie
You would put that red dress on her
Care mi-a luat mințile
Which blew my mind
De corpul tău m-ai făcut dependent
You made me addicted to your body
Tot ce gândesc acum e indecent
All I can think about now is indecent
I-ați rochia aia roșie
You would put that red dress on her
Care mi-a luat mințile
Which blew my mind
De corpul tău m-ai făcut dependent
You made me addicted to your body
Tot ce gândesc acum e indecent
All I can think about now is indecent
Ce-mi faci tu ce-mi faci tu
what are you doing to me what are you doing to me
Privirea aia spune multe
That look says a lot
Am gândul am gândul
I have the thought I have the thought
La ce ar putea sa se întâmple
What could happen?
Și trupul tău de balerina
And your ballerina body
Pe inima mea se imprima
It was imprinted on my heart
Te simt te vreau te chem
I feel you, I want you, I call you
Tu ești un fenomen
You are a phenomenon
I-ați rochia aia roșie
You would put that red dress on her
Care mi-a luat mințile
Which blew my mind
De corpul tău m-ai făcut dependent
You made me addicted to your body
Tot ce gândesc acum e indecent
All I can think about now is indecent
Muevete un poco o o o
Move a little o o o
Ca după tine-s loco o o o
Like after you-s loco o o o
Formele tale m-au învins
Your forms have defeated me
Mor după rosul tău aprins
I'm dying for your bright red
Vreau sa știu como te llama
I want to know como te llama
Ca după tine m-a luat flama
Like you made me hungry
Te simt te vreau te chem
I feel you, I want you, I call you
Tu ești un fenomen
You are a phenomenon
I-ați rochia aia roșie
You would put that red dress on her
Care mi-a luat mințile
Which blew my mind
De corpul tău m-ai făcut dependent
You made me addicted to your body
Tot ce gândesc acum e indecent
All I can think about now is indecent
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.