Below, I translated the lyrics of the song Sin Ti by Edicion Especial from Spanish to English.
Otra noche que ha pasado
Another night has gone by
Y no te volví a besar
And I didn't kiss you again
Yo que te estaba esperando
I was waiting for you
Y te fuiste sin avisar
And you left without warning
Lo que te quería decir
What I wanted to tell you
Que sin ti no sé vivir
Is that I don't know how to live without you
Los días que pasé junto a ti
The days I spent by your side
Ya no se van a repetir
Won't happen again
No sé lo que está pasando aquí hoy
I don't know what's happening here today
Te fuiste y sin darme una explicación, no entiendo
You left and gave me no explanation, I don't get it
Y todo da vueltas a mi alrededor
And everything spins around me
Porque no sé vivir sin tu amor
Because I can't live without your love
Aquí seguiré esperando
I'll keep waiting here
Hasta que te vuelva a ver
Till I see you again
Yo te seguiré extrañando
I'll keep missing you
Ojalá y que tú también me extrañes
I hope you miss me too
Lo que te quería decir
What I wanted to tell you
Que sin ti no sé vivir
Is that I don't know how to live without you
Los días que pasé junto a ti
The days I spent by your side
Ya no se van a repetir
Won't happen again
No sé lo que está pasando aquí hoy
I don't know what's happening here today
Te fuiste y sin darme una explicación, no entiendo
You left and gave me no explanation, I don't get it
Y todo da vueltas a mi alrededor
And everything spins around me
Porque no sé vivir
Because I don't know how to live
Sin tu amor
Without your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.