Te Invito A Ser Feliz Lyrics in Norwegian by Eden Muñoz
Incertidumbre betyr 'usikkerhet' eller 'uvisshet'. Det er et mer formelt og poetisk ord enn de vanlige ordene for usikkerhet, noe som gjør det interessant og minneverdig.
I sangen synger Eden Muñoz om den "lille usikkerheten som dreper meg" ("Esa pequeña incertidumbre que me está matando"). Han bruker dette ordet for å beskrive den nervepirrende følelsen av å ikke vite om hans kjærlighet vil bli gjengjeldt, noe som gir sangen en dypere emosjonell klang.
Eden Muñoz går rett på sak i denne sjarmerende låten. Han er lei av usikkerheten og innrømmer ærlig at jo mer hun overser ham, desto mer liker han henne: «Parece que entre más me ignoras, más me estás gustando» (Det virker som jo mer du ignorerer meg, desto mer liker jeg deg). Det er en herlig og litt frustrert start på et enkelt frieri, der han legger kortene på bordet og inviterer henne til å bli lykkelig sammen med ham.
Tilbudet hans er like rett fram som det er søtt: Hun trenger bare å smile, så fikser han resten! «Tú pones la sonrisa y te prometo que yo pondré lo mejor de mí» (Du stiller med smilet, og jeg lover at jeg skal gi mitt beste). Han har allerede lagt merke til et lite hint som gir ham håp: «Te brillan los ojitos, esa es muy buena seña» (Øynene dine glitrer, det er et veldig godt tegn). Han ber rett og slett om én sjanse til å bevise at det er verdt det.
