Fête De Trop Lyrics in English Eddy De Pretto

Below, I translated the lyrics of the song Fête De Trop by Eddy De Pretto from French to English.
Intro
You know
You know tonight I saw all the pop gems
I even drank all your buddies' absinthe to excess
I rubbed shoulders with rare nymphs, snorted lines early
In pitch-black rooms with no hint of class
More, I clenched my sorry jaws
And was zealous with lovers, passing boys
I tried to get close to them but my masquerade
Slowly drove them off with its sullen chill
So I stuffed my gut with urgent thrills
As lively as drunk on the dance floor
I adjusted my bandages so my bleeding
Was far less visible on the silver floor
It's one party too many!
I made it, broke it, right up to the fiasco
It's one party too many!
Look, I gleam with glitter and slump into a KO
You know tonight I read in my slackened body
The tortured manual of this wild dance
I even slid my tongue into drooling mouths
In tiny corners where you just see mucous
Then I came back home truly empty-handed
With that déjà-vu face and the hunger for more
I found nothing clear except appearance
Exactly, even if tomorrow it all starts again
It's one party too many!
I made it, broke it, right up to the fiasco
It's one party too many!
Look, I gleam with glitter and slump into a KO
It's one party too many!
I made it, broke it, right up to the fiasco
It's one party too many!
Look, I gleam with glitter and slump into a KO
Dance
It's one party too many!
I made it, broke it, right up to the fiasco
It's one party too many!
Look, I gleam with glitter and slump into a KO
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Eddy de Pretto’s “Fête De Trop” is the soundtrack of a night that spins out of control. The narrator dives headfirst into a glittering world of pop idols, neon drinks and fleeting flings, piling up every possible excess in search of excitement. We follow him through smoky rooms, pulsing dancefloors and hazy hookups where absinthe, “rails” and dazzling nymphs blur together. Each new thrill feels urgent, almost heroic, yet every moment of pleasure is matched by clenched jaws, hastily patched-up wounds and a creeping sense of coldness.

The chorus – “C’est la fête de trop!” (“It’s one party too many!”) – is both confession and warning. By the time the glitter settles, the singer is KO, shimmering on the outside but empty within. The song captures that familiar morning-after emptiness when last night’s sparkle looks more like a fiasco than a triumph. Under its dance-floor energy, “Fête De Trop” is really a critique of binge culture and the pressure to keep partying even when the soul is already exhausted. In short, it is a catchy, candid reminder that chasing thrills can leave you shining in sequins yet starving for something real.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 2080 lyric translations from various artists including Eddy De Pretto
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.