Ego Lyrics in English Eddy de Pretto
Below, I translated the lyrics of the song Ego by Eddy de Pretto from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si ça continue
If you continue
Je me taillerai en or
Je me taillerai en or
Je mettrai à ma vue
Je mettrai à ma vue
Que des gens qui m'adorent
Que des gens qui m'adorent
Que des gens qui m'dévorent
Que des gens qui m'dévorent
Que des gens qui m'évoquent
Que des gens qui m'évoquent
Un beau mois sans effort
A beautiful woman without effort
Puis j'inscrirais les rues
Puis j'inscrirais les rues
Mon nom en lettre d'or
Mon nom en letter d'or
Pour oublier les fues
Pour oublier les fues
Tintant houle dehors
Tintant houle dehors
Un peu moins m'as-tu vu?
Un little moins m'as-tu vu?
N'était qu'un wesh alors
N'était qu'un wesh alors
N'était qu'un ouais tu sors
This is what you have to say
N'était qu'un sombre décor
This is what a sombre décor is
bétonné d'ordures
bétonné d'ordures
Moi je rêvais d'ailleurs
Moi je rêvais d'ailleurs
Je rêvais d'être en sueur
Je rêvais d'être en sueur
Sur des scènes si pures
Sur des scènes si pures
Ces saines lueurs azures
Ces saines lueurs azures
Pour crier mes peines juste
Pour crier me peines juste
Pour créer mes rênes sûr
Pour créer mes rênes sûr
Et puis parfaire mon allure
Et puis parfaire mon allure
J'ai donc conçu un plus grand pour oublier le dur
J'ai donc conçu un plus grand pour oublier le major
Plus solide que l'fainéant, qui est en moi et qui lutte
Plus solid that the fainéant, qui est en moi et qui lutte
Qui est en moi et qui, sûr de soi, bien plus de cran
Qui est en moi et qui, sûr de soi, bien plus de cran
Que moi devient un géant tout froid
Que my devient un geant tout froid
Je d'viendrais fou de moi
Je d'viendrais fou de moi
fou comme ça
fou comme ça
Si ça continue, je vivrais qu'pour me plaire
If you continue, you will live again for me
Qu'on m'acclame, qu'on me suce
Qu'on m'acclame, qu'on me suce
Qu'on l'avale toute entière
Qu'on l'avale toute entière
Qu'on me dise tout au plus que je n'suis pas qu'un rêve, que je suis encore plus
Qu'on me dise tout au plus que je n'suis pas qu'un rêve, que je suis encore plus
Je deviendrai accro de celui qui donne l'air
Je deviendrai accro de celui qui donne l'air
Que tout est bien plus beau quand c'est pas dans ses terres
Que tout est bien plus beau quand c'est pas dans ses terres
Quand c'est dans les journaux
Quand c'est dans les journaux
Car ma vie est plus terne en dehors des réseaux
Car ma vie est plus terne en dehors des réseaux
Et de mes vues j'en ferais des changements d'humeur
Et de mes vues j'en ferais des changes d'humeur
Que je compterais par peur de red'venir inconnnu
Que je compterais par peur de red'venir inconnnu
De retomber dans le plus
The return in the plus
Où j'n'étais pas grand chose, où j'n'étais même jamais vu
Où j'n'étais pas grand chose, où j'n'étais même jamais vu
Alors je jouerais à l'être même tout le temps balaie
Alors je jouerais à l'être même tout le temps balaie
J'nourrirais mon égo de cuillère de paraître
J'nourrirais mon égo de cuillère de paraître
Jusqu'à en perdre la peau, jusqu'à m'en perdre dedans
Jusqu'à in perdre la peau, jusqu'à m'en perdre dedans
Jusqu'à faire couler du sang sur les reflets de mon trop grand
Jusqu'à faire couler du sang sur les reflets de mon trop grand
J'te jure je d'viendrais fou de moi
J'te jure je d'viendrais fou de moi
fou comme ça
fou comme ça
J't'assure je d'viendrais fou de moi
J't'assure je d'viendrais fou de moi
fou comme ça
fou comme ça
Car à tout les quarts d'heure
Car à tout les quarts d'heure
J'vérifie mon contenu
J'verifie mon content
S'il n'a pas par malheur
S'il n'a pas par malheur
Et un peu par folie, perdu toute sa magie
Et a piece of foil, perdu toute sa magic
Perdu tout son meilleur
Perdu tout son meilleur
Perdu tout ce que je suis
Perdu tout ce que je suis
J'idolerais l'habit que l'on dit 'de lumière'
J'idolerais l'habit que l'on dit 'de lumière'
Car il prendra ma vie
Car il prendra ma vie
Et même dans les cratères je le mettrai quand je crie
Et même dans les craters je le mettrai quand je crie
Pour ne jamais voir les plis, ne jamais voir mes guerres
Pour no jamais voir les plis, no jamais voir mes guerres
Ne jamais voir le gris à en avoir le tournis
Don't miss the gray and enjoy the tour
Fou de moi
Fou de moi
fou comme ça
fou comme ça
J't'assure je d'viendrais fou de moi
J't'assure je d'viendrais fou de moi
fou comme ça
fou comme ça
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime