Salt Water Lyrics in Portuguese Ed Sheeran

Home / Lyrics Translation / Ed Sheeran / Salt Water

Below, I translated the lyrics of the song Salt Water by Ed Sheeran from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Ainda falta tanto e não consigo sentir meus dedos

Quando a chuva encharca os calcanhares e escorre até a sola

Sim, as lâminas têm sessenta centímetros de altura

Eu caminho na água verde, estou seguindo em frente, para onde? Só Deus sabe

Sinto o refrão áspero do vento como se as nuvens agarrassem meu rosto

Dizendo: 'Está tudo bem fugir de toda essa dor'

E quando chegar a hora de partir com o último suspiro que resta em meus pulmões

Eu gritarei: 'É tudo por amor', eu gritarei: 'É tudo por amor'

Chorus 1

Quando não resta nada, fecho os olhos e dou um passo

E digo: 'Bem, lá vou eu', digo: 'Bem, lá vou eu'

Venha me beijar, água salgada

Finalmente, sinto, a três ou quatro graus

Sou livre na água salgada

Verse 2

Eu consigo ver lá na frente, onde o céu encontra a terra

E depois disso, só há um cinza em movimento

Estou cheio de arrependimento

Com coisas que fiz ou nunca disse, apenas deixe isso, bem, em paz

Chorus 2

E venha me beijar, água salgada

E digo: 'Bem, lá vou eu', digo: 'Bem, lá vou eu'

Venha me beijar, água salgada

Finalmente, sinto, a três ou quatro graus

Sou livre na água salgada

Foi apenas um sonho

Bridge

Foi apenas um Sonho?

Ou é outra coisa? Eu só não sei dizer

Agora, estou à beira do precipício, encarando o inferno

Ou será outra coisa? Não consigo dizer

Chorus 3

Quando não resta nada, fecho os olhos e dou um passo

E digo: 'Bem, lá vou eu', digo: 'Bem, lá vou eu'

Venha me beijar, água salgada

Finalmente, sinto, a três ou quatro graus

Sou livre na água salgada

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para mergulhar fundo nas emoções com "Salt Water" de Ed Sheeran. Esta canção é uma exploração poderosa e metafórica da luta contra a dor e o desespero. Através da imagem de uma jornada fria e difícil, a letra descreve a sensação de chegar ao limite, onde a água salgada do oceano se apresenta como uma forma de encontrar a paz e a liberdade do sofrimento.

O refrão, "Come and kiss me, salt water" (Vem beijar-me, água salgada), é um convite sombrio para abraçar o fim e deixar tudo para trás. No entanto, a canção deixa-nos a pensar com a linha repetida "It was just a dream" (Foi apenas um sonho), questionando a realidade de toda esta luta. É uma música profunda e melancólica sobre enfrentar os nossos limites e a resiliência humana de uma forma muito poética.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Salt Water by Ed Sheeran!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ed Sheeran Salt Water Lyrics