Overpass Graffiti Lyrics in Romanian Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Overpass Graffiti by Ed Sheeran from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Asta-i o paradă sumbră
Încă un hop dur peste care plouă
Plouă
Știu că prietenii tăi ar putea spune
Că e motiv de sărbătoare
Hip hip ura, iubito
Chorus 1
Fotografii în tonuri sepia
Atât de nemișcate, focul abia se luptă cu frigul
Singuri
Sunt momente când
Îți simt fantoma
Chorus 1
Chiar când sunt pe cale să te las să pleci
Cărțile au fost aranjate împotriva amândurora
Te voi iubi mereu, oricât ar valora
N-o să ne stingem ca un graffiti pe pasaj
Știu că timpul poate schimba
Felul în care te gândești la noi
Chorus 1
Dar eu îmi voi aminti cum eram
Tu ai fost primul punct final
O iubire care nu pleacă niciodată
Chorus 1
Și, pui, nu te vei pierde niciodată pentru mine
Verse 1
Asta-i o rușine al naibii
N-am vrut niciodată s-o stric
Și să ne las pătați
Știu că ar trebui să plec
Dar pur și simplu nu pot să ne înlocuiesc
Sau măcar să ne șterg
Chorus 2
Mașina a rămas blocată
Motorul s-a oprit
Chorus 2
Amândoi am rămas prinși în zăpadă
Singuri
Au fost momente
Când uitam momentele grele
Chorus 2
Și credeam că vârfurile erau tot
Ce am fi știut vreodată
Chorus 2
Cărțile au fost aranjate împotriva amândurora
Te voi iubi mereu, oricât ar valora
N-o să ne stingem ca un graffiti pe pasaj
Știu că timpul poate schimba
Felul în care te gândești la noi
Chorus 2
Dar eu îmi voi aminti cum eram
Tu ai fost primul punct final
O iubire care nu pleacă niciodată
Chorus 2
Și, pui, nu te vei pierde niciodată pentru mine
Pierdut pentru mine
Pui, nu te vei pierde niciodată pentru mine
Pierdut pentru mine
Te voi iubi mereu, oricât ar valora
N-o să ne stingem ca un graffiti pe pasaj
Știu că timpul poate schimba
Felul în care te gândești la noi
Chorus 2
Dar eu îmi voi aminti cum eram
Tu ai fost primul punct final
O iubire care nu pleacă niciodată
Chorus 2
Pui, nu te vei pierde niciodată pentru mine
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Pierdut pentru mine
Graffiti pe pasaj
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ed Sheeran transformă o despărțire dureroasă într-o poveste vibrantă despre amintiri care nu se șterg ușor. „Overpass Graffiti” compară iubirea trecută cu graffiti-ul de sub un pod: chiar dacă ploaia și trecerea timpului încearcă să îl șteargă, culorile rămân vizibile. Versurile vorbesc despre o relație sortită eșecului, dar și despre felul în care emoțiile nu dispar, ci se agață de noi ca niște fotografii în tonuri sepia. Piesa oscilează între nostalgie și recunoștință, amintindu-ne că unele iubiri continuă să „bântuie” inimile mult după ce drumurile s-au separat.

Ce găsim în cântec:

  • „This is a dark parade” – momentul sumbru al despărțirii.
  • Amintiri de neșters – fotografii vechi, motorul mașinii oprit în zăpadă, o iubire care nu poate fi „înlocuită”.
  • Mesajul-cheie: timpul poate schimba percepțiile, dar nu și valoarea unei iubiri autentice. Chiar dacă fiecare merge mai departe, sentimentele rămân pictate în suflet la fel de clar precum graffiti-ul pe un pasaj rutier.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Overpass Graffiti by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OVERPASS GRAFFITI BY ED SHEERAN
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.