Opening Lyrics in Spanish Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Opening by Ed Sheeran from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es un largo camino para salir del pozo
Ha habido veces que sentí que podía caer más bajo
He amado y perdido y temido y rezado
Pero ahora el día estalla salvaje y abierto
He llorado lágrimas en la tumba de mi hermano
Le he dado la mano al cirujano de mi esposa
Pasé semanas dentro de la jaula más oscura
Pero ahora el día estalla salvaje y abierto
Hay un tiempo para llorar, hay un tiempo para rendirse
Hay un tiempo para aferrarse o para dejarlo ir
Hay un tiempo para correr a los brazos de la esperanza
Y el día estalla salvaje y abierto
Fui criado por la iglesia
Niño del coro aún lejos de apagarse
No la estrella del pop que dicen que prefieren
Me mantuve callado pero vine para que me oyeran
Llevo mucho tiempo en la cima, pero no soy complaciente
Si miro hacia abajo, puedo ver reemplazos
Conduciendo de noche con el corazón acelerado
Tengo que crear sueños y perseguirlos
He recibido mi buena dosis de esas burlas
Pero las palabras no son aplicables
Catálogo formidable
Ese tipo y yo estamos en un lugar diferente
Invicto, pero eso es tentar al destino
Dos de ellos lo intentaron, gané ambos casos
No recuperaré todo el tiempo que malgastaron
No estoy perdiendo fuelle
En este mundo, no hay descanso
Llevo aquí desde el 'migraine skanking'
Nunca fui guay, pero nunca una vieja gloria
Dormiría en tu sofá si me hubieras conocido entonces
No les cuentes sobre los muros que te atrapan
Tengo que mantener este ritmo de Usain
No me preguntes cómo conseguí esta oportunidad
Construí mis propios ladrillos tocando constantemente
SB murió, no pude parar este dolor
Miro los puntos en el espacio
Me pregunto si está orgulloso
O si piensa que su mejor amigo perdió el rumbo
Mantenerme entero por mis hijas
Tiene que salir natural, no quiero forzarlo
Si no es real, no lo apoyes
Cada año, tengo que volver a nadar en estas aguas
Traza una línea
Por el bien de toda tu familia y amigos
Traza una línea
Para que la historia no se repita
Traza una línea
Para que el día empiece, la noche tiene que terminar
Traza una línea
Por todos estos fantasmas
Demasiado colocado para pilotar este avión
Demasiado j*dido para conducir este Range
No recuerdo la última vez que estuve solo sin Kev, es algo extraño
No he sido el mismo desde los diecinueve
Ahora para empujar a Ly en un columpio, tengo que usar disfraces
A veces estoy dispuesto a cambiar de vida
Y eso puede que les sorprenda
He tocado en cada estadio
Pero aún lo haría gratis
Tengo que mantener el listón en lo más alto
La prensa todavía tiene problemas conmigo
Cuando empiece el colegio, puede que me pire
Hasta entonces, sigo persiguiendo el sueño
Podría terminarlo, pero no quiero contactarle
Porque no significa nada para mí
No te preocupes por lo que gano
No les pongas la zancadilla para ganar esta carrera
Cuando tu carrera está en un lugar arriesgado
Todo parece un gran error
Sigo buscando m*erda que decir
Engañándome a mí mismo pensando que todavía se identifican
La depresión, la mantengo a raya
Mañana es otro día
Ese tipo y yo ya no nos hablamos
Yo sé por qué, pero él no está seguro
Entonces, ¿cuál es la razón?
Me han roto el corazón tantas veces mis seres queridos que ni siquiera tengo ganas de hablar
Así que haz caso a esa advertencia
El círculo se hace cada vez más pequeño
Todo lo que necesito es a Chez y a mis hijas y a unos pocos amigos que me ayuden
Traza una línea
Por el bien de tus niñas y su tiempo
Traza una línea
Pero permítete algunos momentos para llorar
Traza una línea
Y deja atrás el pasado que te hirió
Traza una línea
Por todos estos fantasmas
Traza una línea
Agradece haber estado donde has estado
Traza una línea
Y reconoce el camino recorrido
Traza una línea
Hay un futuro aquí que aún está por verse
Traza una línea
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¡Prepárate para un viaje emocional con "Opening" de Ed Sheeran! En esta canción increíblemente personal, el artista británico nos abre su corazón y comparte algunas de sus luchas más profundas. Habla de tocar fondo, de enfrentar el dolor por la pérdida de seres queridos y de la inmensa presión de la fama. Pero en medio de la oscuridad, siempre hay un rayo de esperanza, un sentimiento que captura con la poderosa frase: "the day bursts wild and open" (el día estalla, salvaje y abierto). Es una canción sobre encontrar la luz después de los momentos más difíciles.

El mensaje central de "Opening" es la resiliencia y la importancia de seguir adelante. A lo largo de la canción, Ed repite el consejo "Draw a line" (traza una línea). Este es un llamado a poner límites, a dejar atrás el dolor del pasado para proteger tu presente y tu futuro. Se trata de tomar la decisión consciente de sanar, no solo por ti mismo, sino también por las personas que amas. Es un himno poderoso sobre la superación y la promesa de que, sin importar lo difícil que sea la noche, siempre llega un nuevo día.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Opening by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OPENING BY ED SHEERAN
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.