Opening Lyrics in Portuguese Ed Sheeran

Home / Lyrics Translation / Ed Sheeran / Opening

Below, I translated the lyrics of the song Opening by Ed Sheeran from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

A subida do fundo do poço é longa

Houve vezes que senti que podia cair ainda mais

Eu amei e perdi e temi e rezei

Mas agora o dia explode selvagem e aberto

Eu chorei no túmulo do meu irmão

Apertei a mão do cirurgião da minha esposa

Passei semanas dentro da jaula mais escura

Mas agora o dia explode selvagem e aberto

Há uma hora pra chorar, há uma hora pra desistir

Há uma hora pra se segurar ou pra deixar ir

Há uma hora pra correr pros braços da esperança

E o dia explode selvagem e aberto

Fui criado pela igreja

Menino do coro ainda longe de acabar

Não a estrela pop que dizem preferir

Fiquei quieto mas vim para ser ouvido

Estou no topo há muito tempo, mas não sou complacente

Se eu olhar pra baixo, consigo ver substitutos

Dirigindo à noite com meu coração acelerado

Tenho que criar sonhos e persegui-los

Levei minha cota de ridicularização

Mas as palavras não se aplicam

Catálogo formidável

Eu e aquele cara estamos em lugares diferentes

Invencível, mas isso é tentar a sorte

Dois deles tentaram, eu ganhei os dois casos

Não vou ter de volta todo o tempo que eles desperdiçaram

Não estou perdendo o fôlego

Neste mundo, não há descanso

Estou aqui desde o "migraine skanking"

Nunca fui legal, mas nunca fui um ultrapassado

Eu dormiria no teu sofá se me conhecesses naquela época

Não lhes contes sobre os muros que te prendem

Tenho que manter este ritmo Usain

Não me perguntes como tive esta oportunidade

Construí meus próprios tijolos tocando constantemente

SB morreu, não consegui parar esta dor

Eu olho para os pontos no espaço

Pergunto-me se ele está orgulhoso

Ou se acha que o seu melhor amigo se perdeu

Aguentar firme pelas minhas filhas

Tem que ser natural, não quero forçar

Se não é factual, não o apoies

Todos os anos, tenho que nadar nestas águas de novo

Traça uma linha

Pelo bem de toda a tua família e amigos

Traça uma linha

Para que a história não se repita

Traça uma linha

Para o dia começar, a noite tem que acabar

Traça uma linha

Por todos estes fantasmas

Chapado demais pra pilotar este avião

F*dido demais pra dirigir esta Range

Não me lembro da última vez que estive sozinho sem o Kev, é meio estranho

Não sou o mesmo desde os dezenove

Agora pra empurrar a Ly no balanço, tenho que usar disfarces

Às vezes estou disposto a trocar de vida

E isso pode surpreendê-los

Todos os estádios, eu toquei neles

Mas eu ainda faria de graça

Tenho que manter o nível no topo dos topos

A imprensa ainda tem problemas comigo

Quando a escola começar, talvez eu desapareça

Até lá, continuo a perseguir o sonho

Podia acabar com isto, mas não quero pedir ajuda

Porque ele não significa nada pra mim

Não te preocupes com o que eu ganho

Não os faças tropeçar para ganhar esta corrida

Quando a tua carreira está num lugar arriscado

Tudo parece um grande erro

Ainda estou procurando m*rda pra dizer

Iludindo-me de que eles ainda se identificam

Depressão, eu mantenho à distância

Amanhã é um novo dia

Eu e aquele cara não nos falamos mais

Eu sei porquê, mas ele não tem a certeza

Então qual é a razão?

Meu coração foi partido tantas vezes por entes queridos que nem sequer me apetece falar

Então ouve esse aviso

O círculo fica cada vez menor

Tudo que preciso é da Chez e das minhas filhas e de alguns amigos para me ajudar

Traça uma linha

Pelo bem das tuas meninas e do tempo delas

Traça uma linha

Mas permite-te alguns momentos para chorar

Traça uma linha

E deixa para trás o passado que te magoou

Traça uma linha

Por todos estes fantasmas

Traça uma linha

Sê grato por teres estado onde estiveste

Traça uma linha

E reconhece o caminho que aconteceu entretanto

Traça uma linha

Há um futuro aqui que ainda está por ver

Traça uma linha

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para uma viagem ao coração de Ed Sheeran com a canção 'Opening'. Esta não é uma música pop comum; é um diário íntimo e poderoso. Ed partilha connosco alguns dos momentos mais sombrios da sua vida, desde a dor da perda de um amigo até às batalhas pessoais que o levaram ao limite. No entanto, no meio de toda a escuridão, há uma mensagem de esperança que brilha intensamente, resumida na frase poética: 'Mas agora o dia explode selvagem e aberto'. É uma canção sobre cair no fundo do poço, mas encontrar a força para se reerguer e encarar um novo começo.

O tema central da música é a ideia de 'desenhar uma linha'. Para Ed, isso significa criar limites para se proteger e proteger a sua família. É sobre deixar para trás a dor do passado, as batalhas legais e a pressão da fama para poder focar-se no que realmente importa: as suas filhas e o futuro. 'Opening' é um hino de resiliência que nos ensina que, mesmo nos dias mais difíceis, há sempre um tempo para chorar, um tempo para lutar e, o mais importante, um tempo para correr para os braços da esperança e deixar que um novo dia comece.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Opening by Ed Sheeran!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ed Sheeran Opening Lyrics