Kiss Me Lyrics in Portuguese Ed Sheeran , Zhou JieQiong

Below, I translated the lyrics of the song Kiss Me by Ed Sheeran from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Um, dois, três, quatro
Sossegue comigo
Cobre-me, aconchega-me
Deita-te comigo, sim
E segura-me nos teus braços
O teu coração contra o meu peito
Os teus lábios no meu pescoço
Estou a apaixonar-me pelos teus olhos
Mas eles ainda não me conhecem
E com este sentimento, vou esquecer
Estou apaixonado agora
Beija-me como se quisesses ser amada
Tu queres ser amada
Tu queres ser amada
Isto é como apaixonar-se
Estamos a apaixonar-nos
Estamos a apaixonar-nos
Sossegue comigo
E eu serei a tua segurança
Tu serás a minha dama
Fui feito pra manter o teu corpo quente
Mas estou frio quando o vento sopra
Então segura-me nos teus braços, agora
O teu coração contra o meu peito
Os teus lábios no meu pescoço
Estou a apaixonar-me pelos teus olhos
Mas eles ainda não me conhecem
E com este sentimento, vou esquecer
Estou apaixonado agora
Beija-me como se quisesses ser amada
Tu queres ser amada
Tu queres ser amada
Isto é como apaixonar-se
Estamos a apaixonar-nos
Estamos a apaixonar-nos
Bem, eu tenho sentido de tudo
Do ódio ao amor
Do amor à luxúria
Da luxúria à verdade
Acho que é assim que te conheço
Então vou-te abraçar pra te ajudar a entregares-te
Então beija-me como se quisesses ser amada
Tu queres ser amada
Tu queres ser amada
Isto é como apaixonar-se
Estamos a apaixonar-nos
Estamos a apaixonar-nos, amor, amor, amor, amor
Beija-me como se quisesses ser amada
Tu queres ser amada
Tu queres ser amada
Isto é como apaixonar-se
Estamos a apaixonar-nos
A apaixonar-se
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cuddleAconchegar / Abraçar

Cuddle significa 'aconchegar' ou 'abraçar de forma carinhosa'. É uma palavra que descreve o ato de segurar alguém perto nos braços para dar conforto e afeto, criando uma sensação de calor e segurança.

Na música, a letra diz "Cover me up, cuddle me in" (Cubra-me, aconchegue-me), pintando uma imagem muito íntima e terna. É a palavra perfeita para aprender a expressar esse tipo de carinho que vai além de um simples abraço.

Preparado para uma canção super romântica? "Kiss Me" do artista britânico Ed Sheeran é uma balada acústica que nos transporta para aquele momento mágico e íntimo de se apaixonar. A letra descreve um cenário acolhedor: duas pessoas abraçadas, sentindo o coração um do outro a bater. É sobre a vulnerabilidade e a emoção de se entregar a um novo amor, especialmente na frase "I'm fallin' for your eyes, but they don't know me yet" (Estou a apaixonar-me pelos teus olhos, mas eles ainda não me conhecem). É o início de tudo!

A canção é um pedido simples mas profundo. Quando ele canta "Kiss me like you wanna be loved" (Beija-me como queres ser amado), não está a pedir apenas um beijo, mas sim um beijo cheio de sentimento e verdade. Ele oferece segurança e calor, prometendo ser um porto seguro. A letra também explora a jornada de emoções que leva ao amor verdadeiro, passando do "ódio ao amor, do amor à luxúria, da luxúria à verdade". No fundo, "Kiss Me" celebra a beleza de encontrar alguém e desejar uma ligação genuína e apaixonada.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kiss Me by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KISS ME BY ED SHEERAN
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.