Dusty Lyrics in Portuguese Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Dusty by Ed Sheeran from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu te ouvi chamando, agora meus olhos estão abertos
O dia tá nascendo num azul clarinho
A luz do sol enquadra cada momento nosso
Que jeito de começar o dia com você
Chorus 1
Estala um dedo
Começa uma conversa pra escolher um cantor
Essa aqui, você vai amar, tive que trazê-la
Só deixa as caixas de som te levarem
E põe a agulha na Dusty
Geada nas folhas como um lago
O momento surgiu do nada
Um sorriso lindo no teu rosto
Ontem foi uma noite longa
Mas tô sentindo que o futuro é tão brilhante
Toda a pressão se foi na maré baixa
Mas temos que esperar até as roupas ficarem totalmente secas
Então eu vou pôr a agulha na Dusty
Verse 1
A gente tava perdido num oceano tempestuoso
Ninguém sabia o que a gente tava passando
A gente fala disso enquanto molha os dedos dos pés
Respira fundo e se prepara pras ondas comigo
Chorus 2
Estala um dedo
Espera a magia fazer a parte dela, yeah
A gente carrega mais que tristeza por dentro
Vamos pôr um pouco de cor no cinza
E põe a agulha na Dusty
Geada nas folhas como um lago
O momento surgiu do nada
Um sorriso lindo no teu rosto
Ontem foi uma noite longa
Mas tô sentindo que o futuro é tão brilhante
Toda a pressão se foi na maré baixa
Mas temos que esperar até as roupas ficarem totalmente secas
Então eu vou pôr a agulha na Dusty
Bridge
Não havia chiado no estéreo antes de hoje
Os dois na beira de jogar tudo fora
Eu costumava achar que toda situação ficava igual
Mas já dá pra ver que isso começa a mudar, okay
Chorus 3
Põe a agulha na Dusty
Geada nas folhas como um lago
O momento surgiu do nada
Um sorriso lindo no teu rosto
Ontem foi uma noite longa
Mas tô sentindo que o futuro é tão brilhante
Toda a pressão se foi na maré baixa
Mas temos que esperar até as roupas ficarem totalmente secas
Então eu vou pôr a agulha na Dusty
Outro
Põe a agulha na Dusty
Põe a agulha na Dusty
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine começar o dia ainda bocejando, abrir a janela e deixar um sol azul-clarinho iluminar tudo. É assim que Ed Sheeran, cantor britânico que adora misturar nostalgia e afeto, nos recebe em “Dusty”. Logo nos primeiros versos, ele atende a um chamado carinhoso, escolhe um disco de vinil da lendária Dusty Springfield e, com um simples flick de dedo, deixa a música girar. O som preenche o ar como quem colore um quadro cinza: de repente, o peso da noite anterior vira apenas geada sobre as folhas, pronta para derreter. O refrão revela a mágica desse ritual musical – a agulha no vinil faz todas as pressões irem embora junto com a maré baixa, enquanto a expectativa de um futuro radiante toma conta.

Em meio a ondas simbólicas e lembranças de tempestades, a canção celebra o poder transformador da música e da companhia certa. Mesmo que o casal tenha enfrentado um oceano tempestuoso, basta mergulhar os pés na água, respirar fundo e deixar Dusty tocar para descobrir que existe muito mais do que tristeza dentro deles. Entre sorrisos, roupas secando ao sol e a sensação de que “tudo vai ficar bem”, Ed Sheeran entrega um hino de renovação: é sobre girar o disco antigo e encontrar, nos estalos do vinil, a trilha sonora perfeita para recomeçar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dusty by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DUSTY BY ED SHEERAN
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.