Don't Lyrics in Romanian Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Don't by Ed Sheeran from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La la la la
La la la la
La la la la
Am cunoscut o tipă spre sfârșitul anului trecut
Mi-a zis „nu-ți face griji dacă dispar”
I-am spus că nu prea caut încă o greșeală
Am sunat un vechi prieten, crezând că beleaua poate aștepta
Dar apoi am intrat direct și o săptămână mai târziu m-am întors
Cred că doar căuta un iubit de consum
Totuși i-am dat din timpul meu vreo două-trei nopți
Apoi am pus totul pe pauză până când momentul a fost potrivit
Am plecat luni întregi până drumurile ni s-au încrucișat iar
Mi-a zis că eu n-eram în căutare de-o prietenie
Poate dai o tură pe la camera mea pe la zece
Puiule, adu o lămâie și o sticlă de gin
O să fim între cearșafuri până târziu dimineața
Baby, dacă mă voiai trebuia doar s-o spui
Ea cântă
La la la la
Nu te juca cu dragostea mea
Inima aia e așa rece
Peste tot pe brațul meu
Nu vreau să știu asta, scumpo
La la la la
Nu te juca cu dragostea mea
I-am zis, ea știe
Ia țintă și reîncarcă
Nu vreau să știu asta, scumpo
La la la la
La la la la
De câteva săptămâni eu
Vreau doar s-o văd pe ea
Ne înecăm zilele în băutură și pizza la pachet
Înainte, un mesaj era singura cale s-o găsesc
Acum stă la mine și-i place cum o tratez
Cântând Aretha
Pe tot track-ul ca un featuring
Nu vreau să dorm, cred că nici ea
Eu cu ea facem banii la fel
Patru orașe, două avioane în aceeași zi
Show-urile n-au fost niciodată despre asta
Dar poate mergem împreună și vedem noi la fața locului
Mai degrabă aș pune un film cu tine și m-aș tolăni pe canapea
Dar ar trebui să urcăm în avion
Sau îl vom pierde acum
Aș vrea să fi scris pe hârtie
Cum s-au derulat lucrurile
Când îl săruta pe el
Cum? Eram total confuz
Ar trebui să se prindă de asta cât stau aici și cânt
La la la la
Nu te juca cu dragostea mea
Inima aia e așa rece
Peste tot pe brațul meu
Nu vreau să știu asta, scumpo
La la la la
Nu te juca cu dragostea mea
I-am zis, ea știe
Ia țintă și reîncarcă
Nu vreau să știu asta, scumpo
La la la la
La ușa camerei de hotel
Nici nu știu dacă ea știe pentru ce
Plângea pe umărul meu
Ți-am spus deja
Pentru încredere și respect facem asta
N-am intenționat niciodată să fiu următorul
Dar nu trebuia să-l duci în pat, atât
Și nu l-am văzut vreodată ca pe o amenințare
Până ai dispărut cu el ca să faceți sex, evident
Nu că am fi fost amândoi în turneu
Stăteam pe același etaj de hotel
Și nu căutam o promisiune sau vreun angajament
Dar nu a fost doar distracție și credeam că ești diferită
Așa nu-ți dai seama de ce vrei
E cam prea mult, prea târziu, dacă sunt sincer
Tot timpul ăsta, doar Dumnezeu știe că eu cânt
La la la la
Nu te juca cu dragostea mea
Inima aia e așa rece
Peste tot pe brațul meu
Nu vreau să știu asta, scumpo
La la la la
Nu te juca cu dragostea mea
I-am zis, ea știe
Ia țintă și reîncarcă
Nu vreau să știu asta, scumpo
La la la la
Nu te juca cu dragostea mea
Inima aia e așa rece
Peste tot pe brațul meu
Nu vreau să știu asta, scumpo
La la la la
Nu te juca cu dragostea mea
I-am zis, ea știe
Ia țintă și reîncarcă
Nu vreau să știu asta, scumpo
La la la la
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Don't” îl surprinde pe Ed Sheeran într-o poveste à la film romantic care se transformă rapid într-un thriller emoțional. Artistul din Marea Britanie ne povestește cum a cunoscut o fată carismatică, aparent relaxată – „nu-ți face griji dacă dispar” – cu care începe o aventură incendiară: seri târzii, pizza, gin cu lămâie și nopți fără somn. Deși la început totul pare doar distracție, relația devine mai serioasă decât își imaginaseră amândoi. Ed îi dă timp, atenție și chiar locuința sa, crezând că a găsit pe cineva „altfel”.

Apoi vine lovitura: trădarea. Când descoperă că ea l-a înșelat, refrenul exploziv – „Don’t with my love” – devine un strigăt de avertisment. Artistul realizează că distracția fără reguli cere, totuși, două ingrediente esențiale: încredere și respect. Fără ele, inima devine „rece ca gheața” și povestea se dizolvă în „La la la” – un refren amar, dar molipsitor. Melodia este, în esență, un reminder catchy că dacă nu ești pregătit să fii sincer, mai bine nu te juca cu iubirea altcuiva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T BY ED SHEERAN
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.