BLOW Lyrics in Romanian Ed Sheeran , Chris Stapleton, Bruno Mars

Home / Lyrics Translation / Ed Sheeran / BLOW

Below, I translated the lyrics of the song BLOW by Ed Sheeran from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mă simt ca un glonț

Țâșnind dintr-un pistol

Mă simt ca un învingător

Mă simt ca unicul

Îmi faci ceva

Îmi faci ceva ciudat

Ei, dă-te-napoi, vorbește cu mine, femeie

Mă faci să vreau să fac un copil, baby

Verse 1

Femeie supranaturală

Freak supranatural

Verse 1

Nu știu ce faci

Mă faci să mă simt slab

Verse 1

Vreau să-ți zic „Febră”, baby

Poți aprinde un foc în mine

Verse 1

La naiba, pocnește-l ca un pistol, mami

M-ai pus în genunchi

Cerșind «te rog»

Chorus 1

Vin, baby

Țintesc spre tine, yeah

Blocat, încărcat, îmi încerc lovitura în seara asta

Vin, baby

Țintesc spre tine

Apasă-mi trăgaciul, lasă-mă să-ți dau mințile peste cap

Verse 2

Rachetă de piele roșie

Tu, mică regină vulpiță

Toată lumea se uită

Frumușică mică

Baby, spune-mi, care-i fantezia ta?

Vino mai aproape

Hai să vorbim despre asta

Vrei linii albe într-o limuzină

Frișcă și tot ce e între, yeah

Vin, baby

Țintesc spre tine, yeah

Blocat, încărcat, îmi încerc lovitura în seara asta

Vin, baby

Țintesc spre tine

Apasă-mi trăgaciul, lasă-mă să-ți dau mințile peste cap

Vin, baby

Țintesc spre tine, yeah

Blocat, încărcat, îmi încerc lovitura în seara asta

Vin, baby

Țintesc spre tine

Apasă-mi trăgaciul, lasă-mă să-ți dau mințile peste cap

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Bard McNamee, Brody Brown, Bruno Mars, Christopher Alvin Stapleton, Edward Christopher Sheeran, Frank Mandeville Rogers, Greg McKee, J.T. Cure

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

BLOW este un strigăt plin de adrenalină în care Ed Sheeran, Chris Stapleton și Bruno Mars transformă atracția fizică într-un duel rock. Naratorul se simte „ca un glonț ieșit din pistol”, hotărât să nimerească ținta: o femeie de care se simte irezistibil atras. Metaforele metalice (pistol, glonț, trăgaci) și imaginile senzuale (piele roșie, frișcă, limuzine) se combină într-o fantasie intensă despre dorință, putere și pierderea controlului.

Sub riff-urile grele de chitară, mesajul piesei este simplu: lasă-te purtat de pasiune, fără frâne și fără scuze. Când refrenul strigă „pull my trigger, let me blow your mind”, artiștii ne provoacă să trăim momentul la maximum, cu volumul dat la 11 și inima bătând în același tempo cu tobele. Este o explozie de energie rock-funk care promite să-ți aprindă simțurile și să-ți dea curajul de a fi fără limite.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including BLOW by Ed Sheeran!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ed Sheeran BLOW Lyrics