BLOW Lyrics in French Ed Sheeran , Chris Stapleton, Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song BLOW by Ed Sheeran from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je me sens comme une balle
Qui sort d'un flingue
Je me sens comme un gagnant
Je me sens comme l'élu
Tu me fais quelque chose
Tu fais quelque chose d'étrange
Oh là, parle-moi, ma belle
Tu me donnes envie de faire un bébé, bébé
Verse 1
Femme surnaturelle
Bête surnaturelle
Verse 1
Je sais pas ce que tu fais
Tu me rends faible
Verse 1
Je veux t'appeler la fièvre, bébé
Tu peux m'enflammer
Verse 1
Bon sang, fais-le péter comme un flingue, ma belle
Tu m'as mis à genoux
À te supplier
Chorus 1
J'arrive, bébé
Je te vise, ouais
Chargé, armé, je tire mon coup ce soir
J'arrive, bébé
Je te vise
Appuie sur ma gâchette, laisse-moi te faire planer
Verse 2
Toi, fusée de cuir rouge
Toi, petite reine sexy
Tout le monde regarde
Jolie petite chose
Bébé, dis-moi, quel est ton fantasme ?
Approche-toi
Parlons-en
Tu veux des lignes blanches dans une limousine
De la crème fouettée, et tout ce qui va avec, ouais
J'arrive, bébé
Je te vise, ouais
Chargé, armé, je tire mon coup ce soir
J'arrive, bébé
Je te vise
Appuie sur ma gâchette, laisse-moi te faire planer
J'arrive, bébé
J'arrive, bébé
Je te vise, ouais
Chargé, armé, je tire mon coup ce soir
J'arrive, bébé
Je te vise
Appuie sur ma gâchette, laisse-moi te faire planer
Did you like this lyrics translation?

SupernaturalSurnaturel(le)

Supernatural signifie 'surnaturel' ou 'qui dépasse les lois de la nature'. C'est un mot puissant qui évoque le mystère, la magie et une force au-delà de l'ordinaire.

Dans cette chanson énergique, Ed Sheeran utilise ce mot pour décrire une femme qui a un effet incroyablement intense et presque irréel sur lui, la qualifiant de "supernatural woman" et "supernatural freak". Ce mot capte l'intensité de ses sentiments et rend la description de cette personne vraiment unique et intrigante.

Préparez-vous à une décharge d'adrénaline ! Dans "BLOW", trois superstars, Ed Sheeran, Bruno Mars et Chris Stapleton, unissent leurs forces pour un morceau de hard rock surprenant et plein d'énergie. La chanson décrit une attraction si intense qu'elle est comparée à une explosion. Le chanteur se sent comme une balle sortant d'un pistolet ("a bullet jumpin' out a gun"), prêt à tout pour conquérir la femme qui le captive.

Les paroles sont une avalanche de métaphores audacieuses. La femme est une créature "surnaturelle" et une "reine rusée" ("supernatural woman", "foxy queen") qui le met à genoux. Le chanteur est "verrouillé, chargé" ("locked, loaded") et déterminé à "tenter sa chance" ("shoot my shot"). Le refrain, "Pull my trigger, let me blow your mind", est une promesse audacieuse de l'époustoufler et de la laisser sans voix. C'est une chanson sur le désir brut, la confiance et l'envie de faire une impression inoubliable.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BLOW by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLOW BY ED SHEERAN
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.