La Nota Lyrics in English Ecko , Cauty, Juanka
Below, I translated the lyrics of the song La Nota by Ecko from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ey-eh
Ey-eh
Ella quiere perreo
She wants dog
Chorus 1
Si la nota se te trepa
If the note climbs
Yo sé que encima tú te trepa'
I know you're climbing on top of it
Tú sales para la discoteca, bebé
You go out for the disco, baby
Buscando que yo te lo—
Looking for me to give it to you—
Buscando que yo te lo—
Looking for me to give it to you—
Si la nota se te trepa
If the note climbs
Yo sé que encima tú te trepa'
I know you're climbing on top of it
Tú sales para la discoteca, bebé
You go out for the disco, baby
Buscando que yo te lo—
Looking for me to give it to you—
Buscando que yo te lo—
Looking for me to give it to you—
Buscando que yo te lo meta
Looking for me to put it in you
Verse 1
Como en deporte
Like in sport
Si aquel te está tirando pues que se comporte
If he's throwing you away, then behave
Por mi piquete entiendo que ni me soporte
From my picket I understand that I can't even stand myself
Coleccionando sello' en el pasaporte
Collecting stamp' in passport
Nos vamos a la cuenta de tre'
We're going to the tre' account
Esa era mía desde que yo la miré
That was mine ever since I looked at her
En instagram la chequeé, yeah
On instagram I checked it, yeah
Follow con cojones la bebé, me imagino cómo es
Follow the baby with balls, I imagine what it's like
Anda buscando un sato que le guaye la colita
He's looking for a sato that's cooling his tail
La chamaquita es fan de la peliculita
The chamaquita is a fan of the little girl
Se pega cuando ve las botellas con las velita'
Sticks when you see the bottles with the candles'
Una pildorita, se va de over pero vuelve ahorita
A pildorite, she's going to over, but she's coming back right now
Bridge
Punto y coma, coma
Semicolon, comma
Está buscando que me la coma, coma
He's looking for me to eat it, eat it
Que de paso la deje en coma, coma
That by the way I'll leave her in a coma, eat
Quieres fumarte alguito toma, toma
You want to smoke someone you take, take
Una nota cabro—
A pissed-off note—
Verse 2
Para la discoteca
For the disco
Bolsillo' gordo' nunca están a dieta
Fat pocket' are never on a diet
Como ese booty que tanto te aprieta
Like that booty that squeezes you so tight
Quiere se lo meta y le demos hasta mañana
He wants to put it in and we'll give it to him till tomorrow
Le dicen 'nueva york'
They call it 'new york'
Estoy pendiente a los millones, a los millones
I'm watching the millions, the millions
No a quien se opone, pa'l que mencione
Not the one who opposes it, pa'l who mentions
Hay dos opcione', prr, prr
There are two options,' prr, prr
Hasta que duelan los pulmones
Until the lungs hurt
Que se apaguen las luces para que se prendan los blunte'
Let the lights go out so that the blunte'
Para matar el estrés siempre echamos más de tre'
To kill stress we always throw more than three'
Me dijo: 'dame duro' y el culo se lo apreté
He said, 'Give me hard' and my ass squeezed it
Se desprendió el bretel también quiere prender
It came off the bretel also wants to ignite
A una goma en la yamaha o en cuatro en el m3
To a rubber on the yamaha or in four on the m3
Chorus 2
Si la nota se te trepa
If the note climbs
Yo sé que encima tú te trepa'
I know you're climbing on top of it
Tú sales para la discoteca, bebé
You go out for the disco, baby
Buscando que yo te lo—
Looking for me to give it to you—
Buscando que yo te lo—
Looking for me to give it to you—
Si la nota se te trepa
If the note climbs
Yo sé que encima tú te trepa'
I know you're climbing on top of it
Tú sales para la discoteca, bebé
You go out for the disco, baby
Buscando que yo te lo—
Looking for me to give it to you—
Buscando que yo te lo—
Looking for me to give it to you—
Buscando que yo te lo meta
Looking for me to put it in you
Verse 3
Luce', mmm, cámara, acción
Luce', mmm, camera, action
Arrebatado veo todo a la perfección
Snatched I see everything perfectly
No sé por qué, pero tú y yo tenemos conexión
I don't know why, but you and I have a connection
Yo quisiera comerme un cantito de ese algodón
I'd like to eat a little cantito of that cotton
Dale, zumba, que te vo'a montar la presión
Give him, buzz, get you back on the pressure
Y ese culo me corta la respiración
And that ass cuts my breath
Letal es mi inyección
Lethal is my injection
Como superhéroe tengo poderes en el cinturón
As a superhero I have powers in my belt
Ese bumper es de revista
That bumper is magazine
Dudo que me resista
I doubt I'll resist
Tú me tienes en vela y yo te tengo en vista
You keep me awake and I've got you in sight
Uy, ese bombón de menta
Oh, that mint chocolate
To'ítos la quieren, pero ninguno intenta
To'ítos love her, but none of them try
Y eso es así
And that's the way it is
Baila hasta sola con un trago de hennesy
Dance to alone with a shot of hennesy
7 up con black y cranberry con bacardí
7 up with black and cranberry with bacardi
Pero nunca se deja ver, ¿qué vamos a hacer?
But you never let yourself be seen, what are we going to do?
No te pegue' o te voy a morder
Don't hit you' or I'm going to bite you
Chorus 3
Si la nota se te trepa
If the note climbs
Yo sé que encima tú te trepa'
I know you're climbing on top of it
Tú sales para la discoteca, bebé
You go out for the disco, baby
Buscando que yo te lo—
Looking for me to give it to you—
Buscando que yo te lo—
Looking for me to give it to you—
Si la nota se te trepa
If the note climbs
Yo sé que encima tú te trepa'
I know you're climbing on top of it
Tú sales para la discoteca, bebé
You go out for the disco, baby
Buscando que yo te lo—
Looking for me to give it to you—
Buscando que yo te lo—
Looking for me to give it to you—
Buscando que yo te lo meta
Looking for me to put it in you
Outro
Juanka
Juanka
Dímelo, juanka
Tell me, juanka
Problematik, bebé
Problematik, baby
Cauty, cauty
Cauty, cauty
E-e-ecko
E-e-ecko
Argentina y puerto rico
Argentina and rich port
Dímelo, geniuz
Tell me, geniuz
Alez 'el ecuatoriano'
Alez 'the Ecuadorian'
Super, super yei
Super, super yei
El imperio de las misiones
The Empire of Missions
House of haze
House of haze
Golden team
Golden team
Yeah, yeah
Yeah, yeah
El dr. cautiverio, cautela
Dr. Captivity, Caution
Le doy perreo
I give him perreo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Christian Adorno, Christian D. Mojica Blanco, Ignacio Spallatti, Juan Karlos Bauza Blasini
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ECKO