Extraordinária Lyrics in English Ebony

Below, I translated the lyrics of the song Extraordinária by Ebony from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I'm more than enough
I give more than enough
Listen up, let the trance in
If you're nervous, f*ck
If you're hungry, eat
If you're thirsty, drink
I know you wanna be my man, cherry-stem knot
He threw me side-eye, he wants me
But, like, with me, or with me?
I'm confused, don't even know if I've still got friends
I'm confused, don't even know when I'm in danger
São Simão, Queimados, crime rolls like always
There's a party every Saturday anyway
Sometimes it's so hard to act natural
I know you don't get being independent
Being my own boss, the only way I'd take a boss
Know where your home is? Only way I'd take a check
This is my board, so watch not to get checked
On my board, so careful your check doesn't bounce
I hopped on a plane and landed in Xique-Xique
And even before fame I was already chic
Stress from my traumas gave me nervous tics
Gonna cry? Send a voice note right after the beep
"Don't call Milena, she ain't got limits
She's got too many opinions, I ask you rethink"
So I dare ask: What's your limit?
I don't want you thinking the same, I just want you thinking
How much do I have to hurt you till you feel?
How many lines will I burn till you hear me?
And to fit in they're trying to shrink me
But I only rhyme in case one day Jesus wants to hear
I feel extraordinary, queen of a brilliant mind
Even my teeth belong to someone important
He loves when I spit through my gap
He loves when I make him feel like a man
Known as the cause of the problem
I got no problem with that tag
Some women in the scene wanna see me slip
They believe that way I'll make room for them
How crazy, I've never been one to point fingers
Much less write songs thinking of them
Y'all worry too much about what I'm doing
Ever stopped to think of that? Pause a sec
The insecurity you feel every time I show up
Is 'cause I don't need anything to feel huge
I feel extraordinary, queen of a brilliant mind
Even my teeth belong to someone important
He loves when I spit through my gap
He loves when I make him feel like a man
Known as the cause of the problem
I got no problem with that tag
I feel extraordinary, queen of a brilliant mind
Even my teeth belong to someone important
He loves when I spit through my gap
He loves when I make him feel like a man
Known as the cause of the problem
I got no problem with that tag
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Extraordinária feels like a swagger-filled pep-talk set to a beat. Ebony strides into the song announcing that she is “more than enough,” inviting anyone who is anxious, hungry, or thirsty to follow her lead and satisfy their needs with confidence. Between playful commands and witty wordplay, she paints snapshots of her daily surroundings—neighborhood block parties, the ever-present risk of crime, and spontaneous flights to far-off towns—showing that adventure and danger coexist in her world. Yet, no matter the setting, she keeps her poise and channels her experiences into unshakable self-belief.

In the second half, the Ghanaian artist tightens her crown even further. She reminds listeners that she is her own boss, that even her tooth gap is iconic, and that she refuses to be boxed in by critics or jealous peers. When she asks “What is your limit?” she is really daring everyone to drop their insecurities and match her daring honesty. The chorus drives it home: Ebony is extraordinary, brilliant, and perfectly comfortable being labeled “the cause of the problem” if the “problem” is refusing to shrink for anyone. The song is a vibrant celebration of self-love, independence, and fearless authenticity.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Extraordinária by Ebony!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH EXTRAORDINÁRIA BY EBONY
Learn Portuguese with music with 1797 lyric translations from various artists including Ebony
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.