Below, I translated the lyrics of the song Shining Star by Earth, Wind & Fire from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
When you wish upon a star
Cuando le pide a una estrella
Your dreams will take you very far, yeah
Tus sueños te llevarán muy lejos, sí
But when you wish upon a dream
Pero cuando pides un deseo a un sueño
Life ain't always what it seems, oh-yeah
La vida no siempre es lo que parece, oh sí
What you see on nights so clear, hey
Lo que ves en noches tan claras, ey
In the sky so very dear, yeah
En el cielo tan querido, sí
You're a shining star
Eres una estrella brillante
No matter who you are
no importa quién eres
Shining bright to see
Brillando para ver
What you could truly be
Lo que realmente podrías ser
Shining star come in to view
La estrella brillante entra a ver
Shine its watchful light on you, yeah
Haz brillar su luz vigilante sobre ti, sí
Give you strength to carry on, yeah
Darte fuerza para seguir adelante, sí
Yeah, make your body big and strong, yeah
Sí, haz que tu cuerpo sea grande y fuerte, sí
Born a man-child of the sun, yeah
Nacido como hijo varón del sol, sí
Yeah, saw my work had just begun
Sí, vi que mi trabajo acababa de comenzar
Yeah, found I had to stand alone, yeah
Sí, descubrí que tenía que estar solo, sí
Yeah, bless it now I've got my own, yeah
Sí, bendito sea, ahora tengo el mío propio, sí
So, if you find yourself in need
Entonces, si te encuentras en necesidad
Why don't you listen to these words of heed?
¿Por qué no escuchas estas palabras de atención?
Be a giant grain of sand
Sé un grano de arena gigante
Words of wisdom, yes I can
Palabras de sabiduría, sí puedo
You're a shining star
Eres una estrella brillante
No matter who you are
no importa quién eres
Shining bright to see
Brillando para ver
What you could truly be
Lo que realmente podrías ser
You're a shining star
Eres una estrella brillante
No matter who you are
no importa quién eres
Shining bright to see
Brillando para ver
What you could truly be
Lo que realmente podrías ser
You're a shining star
Eres una estrella brillante
No matter who you are
no importa quién eres
Shining bright to see
Brillando para ver
What you could truly be
Lo que realmente podrías ser
Shinning star for you to see
Estrella brillante para que la veas
What your life can truly be
Lo que tu vida realmente puede ser
Shinning star for you to see
Estrella brillante para que la veas
What your life can truly be
Lo que tu vida realmente puede ser
Shinning star for you to see
Estrella brillante para que la veas
What your life can truly be
Lo que tu vida realmente puede ser
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind