September Lyrics in Portuguese (Portugal) by Earth, Wind & Fire

Home / Lyrics translation / Earth, Wind & Fire / September

Below, I translated the lyrics of the song September by Earth, Wind & Fire from English to Portuguese (Portugal).

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Lembram-se?

A noite de 21 de setembro?

O amor estava a mudar a mente dos fingidores

Enquanto afastava as nuvens

Para longe

Os nossos corações estavam a tocar

Na clave em que as nossas almas cantavam

Enquanto dançávamos na noite

Lembram-se

Como as estrelas roubaram a noite

Para longe

Yeah yeah yeah

Hey hey hey

Ba-dee ya

Digam, lembram-se

Ba-dee ya

A dançar em setembro

Ba-dee ya

Nunca houve um dia

Nublado

Ba duda, ba duda, ba duda, badu

Ba duda, badu, ba duda, badu

Ba duda, badu, ba duda

Os meus pensamentos estão convosco

De mãos dadas com o vosso coração

Para vos ver

Apenas conversa triste e amor

Lembram-se

Como sabíamos que o amor estava aqui para

Ficar

Agora dezembro

Encontrou o amor que partilhámos em setembro

Apenas conversa triste e amor

Lembram-se

O verdadeiro amor que partilhamos

Hoje

Hey hey hey

Ba-dee ya

Digam, lembram-se

Ba-dee ya

A dançar em setembro

Ba-dee ya

Nunca houve um dia

Nublado

Houve um

Ba-dee ya

Digam, lembram-se

Ba-dee ya

A dançar em setembro

Ba-dee ya

Sonhos dourados eram brilhantes

Dias

O sino estava a tocar

As nossas almas estavam a cantar

Lembram-se de cada dia nublado

Nublado

Yow

Houve um

Ba-dee ya

Digam, lembram-se

Ba-dee ya

A dançar em setembro

Ba-dee ya

Nunca houve um dia

Nublado

Houve um

Ba-dee ya

Digam, lembram-se

Ba-dee ya

A dançar em setembro

Ba-dee ya

Sonhos dourados eram brilhantes

Dias

Ba-dee ya, dee ya dee ya

Ba-dee ya, dee ya dee ya, dee

Ba-dee ya, dee ya dee ya

Ba-dee ya, dee ya dee ya, dee ya!

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

pretenders — fingidores / impostores

Pretenders significa 'fingidores' ou 'impostores'. N

Na can

Nesta can

[The word is

Prepare-se para dançar! "September" dos Earth, Wind & Fire é um hino contagiante à alegria e à nostalgia. A canção convida-nos a recordar um momento específico e mágico: a noite de 21 de setembro. A letra descreve uma noite perfeita, sem nuvens, onde os corações batiam em sintonia e as almas cantavam. É uma celebração de um amor que floresceu enquanto dançavam sob as estrelas, um momento tão poderoso que transformou "pretenders" (fingidores) e afastou todas as preocupações, como se estivessem a "afugentar as nuvens".

Mais do que uma simples recordação, a canção fala de um amor duradouro. A letra revela que o amor partilhado em setembro foi reencontrado em dezembro, mostrando que não foi um romance passageiro, mas sim um "amor verdadeiro" que perdura até "hoje". O famoso e cativante refrão "Ba-dee-ya" não precisa de tradução, é a pura expressão da felicidade daquele momento, um som que encapsula a memória de "sonhos dourados" e "dias brilhantes".

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including September by Earth, Wind & Fire!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Earth, Wind & Fire September Lyrics