September Lyrics in Greek by Earth, Wind & Fire
Pretenders σημαίνει «υποκριτές» ή «αυτοί που προσποιούνται». Είναι μια ενδιαφέρουσα λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε τραγούδια.
Στο τραγούδι, οι Earth, Wind & Fire τραγουδούν: "Love was changing the mind of pretenders" (Η αγάπη άλλαζε το μυαλό των υποκριτών). Εδώ, η λέξη υποδηλώνει ανθρώπους που ίσως προσποιούνταν ότι δεν ενδιαφέρονταν για την αγάπη ή που δεν ήταν ειλικρινείς στις σχέσεις τους, αλλά η δύναμη της αγάπης τους άλλαξε.
Το "September" των Earth, Wind & Fire είναι ένα τραγούδι που σε κάνει να θέλεις να χορέψεις! Μιλάει για μια αξέχαστη νύχτα, την 21η Σεπτεμβρίου, όταν η αγάπη άλλαξε τα πάντα. Οι στίχοι "Love was changing the mind of pretenders / While chasing the clouds away" [Η αγάπη άλλαζε το μυαλό των προσποιητών / Κυνηγώντας τα σύννεφα μακριά] μας δείχνουν ότι ήταν μια στιγμή αλήθειας και χαράς.
Το τραγούδι θυμάται πώς οι καρδιές τους χτυπούσαν στον ρυθμό των ψυχών τους καθώς χόρευαν. Ακόμα και όταν ο Δεκέμβριος βρήκε την αγάπη που μοιράστηκαν τον Σεπτέμβριο, η ανάμνηση παραμένει ζωντανή. Όπως λέει το τραγούδι, "Never was a cloudy day" [Ποτέ δεν ήταν μια συννεφιασμένη μέρα], τονίζοντας την αισιοδοξία και την ευτυχία αυτής της ιδιαίτερης στιγμής.
