Below, I translated the lyrics of the song Каждый День (Kazhdii Den’) by Джиган (Dzhigan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я хочу, чтобы каждый день
I want every day
Я хочу, чтобы каждый день
I want every day
Окружал только близкий круг людей
Surrounded only by a close circle of people
И я хочу слышать только смех детей
And I only want to hear the laughter of children
У родных только чтобы всё окей
Relatives just want everything to be okay
Я хочу, чтобы каждый день
I want every day
Окружал только близкий круг людей
Surrounded only by a close circle of people
И я хочу слышать только смех детей
And I only want to hear the laughter of children
У родных только чтобы всё окей
Relatives just want everything to be okay
Мчусь со скоростью света, годы пролетают мимо
I'm rushing at the speed of light, the years fly by
Осень сменяет лето, весна вновь сменяет зиму
Autumn gives way to summer, spring gives way to winter again
Каждый день я делаю то, что необходимо
Every day I do what needs to be done
Ведь семья и близкие это моя жизнь, это мой стимул
After all, family and loved ones are my life, this is my incentive
Ради них я готов рвать жилы и гнуть спину
For their sake I am ready to tear my veins and bend my back
Чтоб они достойно жили, а я был рядом с ними
So that they live with dignity, and I am next to them
Поверь, я не забыл каким был путь до вершины
Believe me, I haven’t forgotten what the path to the top was like
Для меня это важнее, чем украшения и машины
This is more important to me than jewelry and cars
Видел тех, кто улыбались мне, но были лживы
I saw those who smiled at me, but were deceitful
Они клялись, что общались со мной не ради наживы
They swore that they were not communicating with me for profit
На своей дороге я высадил многих пассажиров
On my road I dropped off many passengers
Им уже не достучаться, ведь я в авиарежиме
They can’t reach them anymore, because I’m in airplane mode
Покажи мне, кто твои друзья, я скажу, кто ты
Show me who your friends are, I'll tell you who you are
Смогут ли они разделить все твои мечты
Will they be able to share all your dreams?
Мои мысли чисты, благодарен тем, кто рядом
My thoughts are pure, I am grateful to those who are nearby
А больше ничего не надо
And nothing else is needed
Я хочу, чтобы каждый день
I want every day
Окружал только близкий круг людей
Surrounded only by a close circle of people
И я хочу слышать только смех детей
And I only want to hear the laughter of children
У родных только чтобы всё окей
Relatives just want everything to be okay
Я хочу, чтобы каждый день
I want every day
Окружал только близкий круг людей
Surrounded only by a close circle of people
И я хочу слышать только смех детей
And I only want to hear the laughter of children
У родных только чтобы всё окей
Relatives just want everything to be okay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind