Below, I translated the lyrics of the song Layali by DYSTINCT from French to English.
Ana 7obi ma yatansa
My love won't be forgotten
Wakha tgouli nsiti ana
Even if you say you forgot me
3aref galbek mazal 7assa
I know your heart still feels
Nsitini kadba bayna
You forgot me, it's a clear lie
Ana 7obi ma yatansa
My love won't be forgotten
Wakha tgouli nsiti ana
Even if you say you forgot me
3aref galbek mazal 7assa
I know your heart still feels
Nsitini kadba bayna
You forgot me, it's a clear lie
Chorus 1
3ala bali, 3ala bali, 3ala bali
I know, I know, I know
Sahrana layali, layali, layali
Up nights, nights, nights
3ala bali, 3ala bali, 3ala bali
I know, I know, I know
Sahrana layali, layali, layali
Up nights, nights, nights
Verse 1
Mon bébe porquoi tu fais ça
My baby, why you do that
C'est pas logique la vie sans toi
Life without you isn't logical
Beaucoup de bla bla
Lots of bla bla
Je suis avec toi ici ou lá-bas
I'm with you here or there
Viens avec moi en balade
Come with me for a walk
On rend les jaloux malades
We make the jealous sick
Problémes, de nos problémes
Problems, about our problems
My love il faut papoter
My love, we need to chat
Ça fait oui des annees
Yeah it's been years
De notre amour, j'ai jamais doute
I've never doubted our love
Chorus 2
Ana 7obi ma yatansa
My love won't be forgotten
Wakha tgouli nsiti ana
Even if you say you forgot me
3aref galbek mazal 7assa
I know your heart still feels
Nsitini kadba bayna
You forgot me, it's a clear lie
Ana 7obi ma yatansa
My love won't be forgotten
Wakha tgouli nsiti ana
Even if you say you forgot me
3aref galbek mazal 7assa
I know your heart still feels
Nsitini kadba bayna
You forgot me, it's a clear lie
3ala bali, 3ala bali, 3ala bali
I know, I know, I know
Sahrana layali, layali, layali
Up nights, nights, nights
3ala bali, 3ala bali, 3ala bali
I know, I know, I know
Sahrana layali, layali, layali
Up nights, nights, nights
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind