Sonríele Lyrics in English DY

Home / Lyrics Translation / DY / Sonríele

Below, I translated the lyrics of the song Sonríele by DY from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro 1

Give me a smile

Smile at life

'Cause joy heals the soul

Give thanks to the One above for waking up another day

So that the bad goes away

Intro 2

Smile at life

'Cause joy heals the soul

Give thanks to the One above for waking up another day

So that the bad goes away

Verse 1

I never stop smiling

Whatever happens, I'm going to be happy

I understood all the processes

I went through bad things, why lie

It doesn't matter who mentions me

Nor opinions

Blessings come to me

Prechorus 1

I walk with the Nazarene

Thanks for all the good and not so good

Immune to the poison, now I'm going without brakes

With new gasoline, with the tank full

Chorus 1

Smile at life

'Cause joy heals the soul

Give thanks to the One above for waking up another day

So that the bad goes away

Smile at life

'Cause joy heals the soul

Give thanks to the One above for waking up another day

So that the bad goes away

Smile at life

So that the bad goes away, the bad goes away

Prechorus 2

I walk with the Nazarene

Thanks for all the good and not so good

Immune to the poison, now I'm going without brakes

With new gasoline, with the tank full

Chorus 2

Smile at life

'Cause joy heals the soul

Give thanks to the One above for waking up another day

So that the bad goes away

Smile at life

'Cause joy heals the soul

Give thanks to the One above for waking up another day

So that the bad goes away

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © ONErpm

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Need an instant mood-booster? Hit play on "Sonríele" and let DY, the vibrant artist from Puerto Rico, remind you that a simple smile can flip your whole day. Over a lively, tropical beat, he repeats the invitation: “Dame una sonrisa” — asking for a grin that sparks contagious joy. The chorus celebrates life, gratitude, and a faith-powered optimism, giving a shout-out to "el de arriba" for every new sunrise.

DY’s message is clear: no matter what storms you have faced, keep your head high, fuel up with fresh energy, and stay immune to negativity. Smiling becomes a shield, laughter the medicine, and thankfulness the fuel that keeps you moving forward "con el tanque lleno" (with a full tank). "Sonríele" is an anthem for brushing off bad vibes, embracing blessings, and choosing happiness again and again.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sonríele by DY!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

DY Sonríele Lyrics