Antes Que Ver El Sol Lyrics in English Dulce Maria , Manu Gavassi

Below, I translated the lyrics of the song Antes Que Ver El Sol by Dulce Maria from Portuguese to English.
Verse 1
If you go
(Spanish)
It's gonna get too late
(Spanish)
Verse 1
And besides
(Spanish)
I just wanna take care of you
(Spanish)
Verse 1
Oh when, my love
(Spanish)
When will the day come when your wall disappears
(Spanish)
I built
A million illusions
Verse 1
Prisoners
Turned into songs
Oh when, my love
When will you close your eyes for me
Chorus 1
Before seeing the sun
I'd rather listen to your voice
Before seeing the sun
I'd rather listen to your voice
Verse 2
If you go
Why do you come back to my arms?
Verse 2
And besides
I just wanna kiss you
Oh when, my love
When will the day come when your shyness disappears
Verse 3
I built
A million illusions
Verse 3
Prisoners
That turned into songs
Oh when, my love
When will you close your eyes for me
Chorus 2
Before seeing the sun
I'd rather listen to your voice
Before seeing the sun
I'd rather listen to your voice
Outro
I prefer your voice
I prefer your voice
I'd rather listen to your voice
Outro
Before seeing the sun
I'd rather listen to your voice
I prefer your voice
I prefer your voice
I'd rather listen to your voice
Outro
Before seeing the sun
I'd rather listen to your voice
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Antes Que Ver El Sol is a heartfelt bilingual duet that blends Dulce María’s Mexican warmth with Manu Gavassi’s Brazilian sweetness. Switching between Spanish and Portuguese, the singers paint a vivid picture of someone so enamored that daylight itself feels less important than a single whisper from their beloved. They confess to crafting “a million illusions” that turned into songs, illustrating how every hope and fantasy about the relationship has been transformed into music.

At its core, the track is an urgent plea: “Antes de ver el sol, prefiro escutar tua voz”“Before seeing the sun, I’d rather hear your voice.” The repeated line underlines a love so intense that it eclipses even the most beautiful natural wonder. The narrators beg their lover to drop their guard, stay a little longer, and finally surrender to the connection they both feel. It’s a sunny, guitar-driven anthem about longing, patience, and the magic of believing that one day the walls will fall and two hearts will finally meet without hesitation.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1795 lyric translations from various artists including Dulce Maria
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.