Shot#4 Lyrics in English by Dudi, Bebe

Below, I translated the lyrics of the song Shot#4 by Dudi from Polish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Podstawowy budzik iPhone'a to chyba już jakiś lęk
The basic iPhone alarm clock is probably some kind of fear
Dobrze, że budzi, ale mam do niego jakiś wstręt
It's good that it wakes up, but I have some disgust for it
Dzięki niemu doba w sumie wydaje się długa
Thanks to him, the day seems long
Młody inwestor, zwykły chłop, a potrzebna mi papuga
A young investor, an ordinary peasant, and I need a parrot
Chciałbym mu pomóc tak jak on kiedyś pomógł mi
I would like to help him as he once helped me
Nie masz dla nas czasu? Grzecznie wypraszamy za drzwi
Don't have time for us? We politely ask you out the door
Życie jest jedno, a jak Tomasz, drugiego nie Kupisz
Life is one, and like Tomasz, you won't buy another
Dlatego w lewo, dlatego w prawo, dlatego ciągle te ruchy!
That's why left, that's why right, that's why these movements are constant!
Muza stała się codziennością, a nawet stylem bycia
The muse has become an everyday reality, and even a style of being
Jak dla kucharza ziemnior, dla krawcowej maszyna do szycia
Like a potato for a cook, a sewing machine for a seamstress
Ja szyję szyję, piszę piszę, tyję tyję, liczę liczę
I sew, neck, write, write, gain weight, count, count
Ty gnijesz gnijesz, niby żyjesz żyjesz, a to ja jestem na szczycie
You rot, rot, as if you are alive, you are alive, and I am at the top
Oczywiście nie na Kilimandżaro, ani żadnym Evereście
Of course, not on Kilimanjaro, or any Everest
Mój pagórek nazywa się spokój, harmonia i szczęście
My mound is called peace, harmony and happiness
Chociaż daleko do Rys, nie mówiąc nawet o Śnieżce
Although it is far from Rysy, not to mention Sněžka
Nadejdzie ten dzień gdzie dopniemy swego nareszcie
The day will come when we will finally get our way
Wiadomo, że to nie sprint, wiadomo, że to maraton
You know it's not a sprint, you know it's a marathon
Będziesz ze mnie dumna mamo, będziesz dumny tato
You'll be proud of me mom, you'll be proud dad
Mama kibic notuje wszystkie moje zwrotki
Mama fan notes down all my verses
Dla niej jestem Bebciem Boskim, co nie liczy na błahostki
For her, I'm the Divine Bebc who doesn't count on trivialities
Szukam 4 kół, jak tego słuchasz to pewnie je mam
I'm looking for 4 wheels, if you listen to it, I probably have them
Za parę lat, nawinę Ci, że szukam 4 ale ścian
In a few years, I'll tell you that I'm looking for 4 but walls
Potrzebna pomoc ale chill, spróbuję zrobić to sam
I need help but chill, I'll try to do it myself
W takim stylu, że jednych zje, a drudzy powiedzą 'Wow'
In such a way that he will eat some and others will say 'Wow'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © O/B/O DistroKid
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Polish with music with 2618 lyric translations from various artists including Dudi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DUDI