Kiss And Make Up Lyrics in French Dua Lipa , BLACKPINK

Below, I translated the lyrics of the song Kiss And Make Up by Dua Lipa from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
On n'a pas parlé de toute la matinée
Je me cogne la tête, je me cogne la tête contre le mur
Je me cogne la tête contre le mur
Je perds tout, je perds tout mon contrôle
J'ai peur de tomber
J'ai l'impression de dire toujours les mêmes choses
De tout perdre, de perdre le contrôle
J'veux pas perdre, j'veux pas te perdre comme ça
Chorus 1
Je, je, je, je, je, je, je, je, je sens qu'on est sur le point de rompre
Embrasse-moi et réconcilie-toi, embrasse-moi, embrasse-moi et réconcilie-toi
Touche-moi comme tu ne touches personne
Parce que tout ce que je veux, c'est toi contre moi
Embrasse-toi et réconcilie-toi, embrasse-toi, embrasse-toi et réconcilie-toi
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Embrasse-toi et réconcilie-toi, embrasse-toi, embrasse-toi et réconcilie-toi
Car tout c'que j'veux, c'est toi sur moi
Embrasse-toi et réconcilie-toi, embrasse-toi, embrasse-toi et réconcilie-toi
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Alors dis-moi, est-ce qu'on peut arranger tout ça ?
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Alors dis-moi, est-ce qu'on peut arranger tout ça ?
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Embrasse-toi et réconcilie-toi
Je sais qu'un jour ça finira, que ça changera, mais
Et si on quittait cette fête ? Parce que tout ce que je veux, c'est toi sur moi
J'en ai marre d'entendre « désolé »
Je, je, je, je, je, je, je, je, je sens qu'on est sur le point de rompre
Embrasse-moi et réconcilie-toi, embrasse-moi, embrasse-moi et réconcilie-toi
Touche-moi comme tu ne touches personne
Embrasse-moi et réconcilie-toi, embrasse-moi, embrasse-moi et réconcilie-toi
Embrasse-toi et réconcilie-toi, embrasse-toi, embrasse-toi et réconcilie-toi
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Embrasse-toi et réconcilie-toi, embrasse-toi, embrasse-toi et réconcilie-toi
Car tout c'que j'veux, c'est toi sur moi
Embrasse-toi et réconcilie-toi, embrasse-toi, embrasse-toi et réconcilie-toi
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Alors dis-moi, est-ce qu'on peut arranger tout ça ?
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Alors dis-moi, est-ce qu'on peut arranger tout ça ?
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Touche-moi comme tu ne touches personne
Embrasse-toi et réconcilie-toi, embrasse-toi, embrasse-toi et réconcilie-toi
Tout arranger
Comme au moment excitant où tu m'as rencontrée
Embrasse-toi et réconcilie-toi, embrasse-toi, embrasse-toi et réconcilie-toi
Tout arranger
Alors dis-moi, est-ce qu'on peut arranger tout ça ?
Touche-moi comme tu ne touches personne
Parce que tout ce que je veux, c'est toi contre moi
Embrasse-toi et réconcilie-toi, embrasse-toi, embrasse-toi et réconcilie-toi
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Embrasse-toi et réconcilie-toi, embrasse-toi, embrasse-toi et réconcilie-toi
Car tout c'que j'veux, c'est toi sur moi
Embrasse-toi et réconcilie-toi, embrasse-toi, embrasse-toi et réconcilie-toi
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Alors dis-moi, est-ce qu'on peut arranger tout ça ?
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Alors dis-moi, est-ce qu'on peut arranger tout ça ?
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Alors dis-moi, est-ce qu'on peut arranger tout ça ?
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Alors dis-moi, est-ce qu'on peut arranger tout ça ?
Embrasse et faisons la paix, embrasse, embrasse et faisons la paix
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enticeséduire / attirer

Entice signifie 'séduire' ou 'attirer', souvent en offrant quelque chose de plaisant ou de désirable. C'est un verbe qui évoque une invitation subtile et captivante.

Bien que le mot n'apparaisse pas directement dans les paroles, il décrit parfaitement l'intention de la chanson : le désir d'attirer l'autre pour résoudre un conflit et se réconcilier. C'est un mot élégant et moins courant que 'attract', qui ajoute une nuance de charme et de persuasion.

Préparez-vous pour un tube international ! "Kiss and Make Up" est une collaboration explosive entre la superstar britannique Dua Lipa et le phénomène K-pop BLACKPINK. La chanson nous plonge au cœur d'une relation au bord de la rupture. Les disputes sont devenues une boucle sans fin, les excuses ne suffisent plus et la communication est totalement rompue. On ressent la frustration et le désespoir d'un amour qui semble sur le point de s'éteindre.

Mais au lieu de continuer à parler, les artistes proposent une solution bien plus directe ! Le titre dit tout : "Kiss and make up" (s'embrasser et se réconcilier). C'est un appel passionné pour mettre de côté les mots et tenter de raviver la flamme par le contact physique et l'intimité. Elles ne veulent pas d'autres excuses, juste une dernière chance de se retrouver, en espérant qu'un baiser puisse réparer ce que les paroles ont brisé.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kiss And Make Up by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KISS AND MAKE UP BY DUA LIPA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.