Still D.R.E. Lyrics in Romanian Dr. Dre , Snoop Dogg

„Still D.R.E.” este declarația triumfătoare a lui Dr. Dre că se întoarce în forță, cu același sunet puternic de West Coast și cu aceeași atitudine neclintită. Piesa este un reminder pentru fanii săi – și un avertisment pentru detractori – că Dre încă domină jocul: „încă perfecționează beat-ul”, „încă are dragoste pentru străzi” și „încă reprezintă pentru gangsterii de pretutindeni”. Versurile scot în evidență loialitatea lui față de rădăcinile sale (khakis, low-low’s, 213) și pasiunea continuă pentru producția muzicală de top, în timp ce resping ideea că ar fi „căzut” după albumul de referință „The Chronic”.

Alături de Snoop Dogg, Dr. Dre îmbină nostalgia cu auto-afirmarea: amintește de prietenii pierduți, de succesul descoperirii lui Eminem și de dorința de a-și ridica comunitatea („love to see young blacks get money”). Totul se derulează pe un instrumental hipnotic, plin de bass, care transformă fiecare vers în dovada vie că talentul său nu a îmbătrânit o clipă. Mesajul este clar și molipsitor: chiar dacă rap-ul a evoluat, D-R-E rămâne la cârmă, fidel principiilor sale și hotărât să continue să seteze standardele în hip-hop.