If Only Lyrics in Ukrainian by Dove Cameron

Below, I translated the lyrics of the song If Only by Dove Cameron from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Мільйон думок у моїй голові
Чи варто мені дозволити серцю слухати далі
Бо дотепер я трималася межі
Нічого не втрачено, але чогось бракує
Я не можу вирішити
Що неправильно, що правильно
Яким шляхом мені йти?
Якби тільки я знала, що моє серце мені каже
Не знаю, що я відчуваю
Чи це просто сон?
Якби тільки я могла прочитати знаки переді мною
Я могла б знайти шлях до себе справжньої
Якби тільки
Я божевільна? Можливо, у нас щось вийде
Чи будеш ти все ще зі мною, коли вся магія зникне?
Якби тільки я знала, що моє серце мені каже
Не знаю, що я відчуваю
Чи це просто сон?
Якби тільки
Якби тільки
Якби тільки
Якби тільки
Якби тільки
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enticeспокусити

Entice означає 'спокусити', 'привабити' або 'заманити'. Це слово використовується, коли щось або хтось приваблює вас до дії, часто за допомогою обіцянки задоволення або вигоди.

Хоча це слово не зустрічається безпосередньо в тексті пісні, воно чудово описує почуття головної героїні. Вона стоїть перед вибором, її серце ніби спокушає її піти за ним, але розум вагається. Це слово передає внутрішню боротьбу та привабливість невідомого шляху, який вона розглядає.

У цій пісні Дав Камерон передає відчуття повної розгубленості, коли в голові вирує «мільйон думок». Вона стоїть на роздоріжжі, не знаючи, чи варто дослухатися до свого серця. До цього моменту співачка завжди йшла безпечним, перевіреним шляхом, але відчуває, що хоч нічого й не втратила, їй все одно чогось бракує.

Рефрен, що повторюється, «Якби ж то», підкреслює її глибоке бажання знайти відповіді. Вона мріє зрозуміти, що підказує їй серце, і прочитати знаки, які допомогли б їй стати тією, ким вона «має бути». Ця невизначеність поширюється і на стосунки, адже вона сумнівається, чи може з цього щось вийти, і що станеться, «коли вся магія зникне».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If Only by Dove Cameron!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF ONLY BY DOVE CAMERON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Dove Cameron
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.