Sztorm Lyrics in Italian by Donatan, Cleo

Below, I translated the lyrics of the song Sztorm by Donatan from Polish to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
In lontananza una striscia di nuvole scure, si avvicina
La forza indomita delle tempeste, ho paura
Noi sull'onda di parole fredde, la nostra piccola barca
Supererà la paura
Non cerco più montagne d'oro
Realizzi tanti sogni, che navigo tranquillamente lontano
Sconfiggerò la tempesta! Quando sei accanto
Mi completi con te
Mi completi con te
Sconfiggerò la tempesta! Quando sei accanto
Mi completi con te
Mi completi con te
Nelle profondità vagano molte anime
Affogano le tristezze da sole nelle profondità delle acque
Sei come la mia terraferma
La luce di un faro, che mi guida
Sconfiggerò la tempesta! Quando sei accanto
Mi completi con te
Mi completi con te
Sconfiggerò la tempesta! Quando sei accanto
Mi completi con te
Mi completi con te
Solo tu distinguerai la pioggia dalle mie lacrime
Indovinerai la tristezza, quando il viso sorride
Nelle profondità si annida la paura, un ordine intricato
Vuole trascinarci sul fondo
Sopra di noi il cielo ha molti colori tristi
Da qualche parte in mezzo c'è la nostra casa
Sconfiggerò la tempesta! Quando sei accanto
Mi completi con te
Mi completi con te
Sconfiggerò la tempesta! Quando sei accanto
Mi completi con te
Mi completi con te
Sconfiggerò la tempesta! Quando sei accanto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

SztormTempesta

Sztorm significa 'tempesta' o 'burrasca'. È una parola forte e drammatica che evoca immagini potenti.

Nel contesto della canzone, "Sztorm" non si riferisce solo a una tempesta meteorologica, ma è una metafora per le difficoltà e le sfide che la coppia deve affrontare. Il cantante esprime la determinazione a superare queste avversità, dicendo "Pokonam sztorm!" (Supererò la tempesta!), sottolineando la forza del loro legame.

In "Sztorm", Donatan e Cleo ci portano in un viaggio emotivo attraverso una tempesta, che è una metafora delle difficoltà della vita. La canzone inizia con l'immagine di "pasmo ciemnych chmur, zbliża się" [una striscia di nuvole scure si avvicina], che crea un senso di apprensione per le sfide imminenti. Ma non è una storia di disperazione!

Il cuore della canzone è la forza che si trova nella vicinanza di un'altra persona. Il testo "Pokonam sztorm! Kiedy jesteś obok / Uzupełniasz sobą / Uzupełniasz sobą mnie" [Supererò la tempesta! Quando sei accanto / Mi completi / Mi completi] è così potente! L'amore e il supporto di qualcuno trasformano la paura in coraggio, rendendo possibile affrontare qualsiasi cosa. È un bellissimo promemesso che anche quando "Nad nami niebo ma wiele smutnych barw" [Il cielo sopra di noi ha molti colori tristi], avere qualcuno al tuo fianco può fare la differenza.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sztorm by Donatan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH SZTORM BY DONATAN
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including Donatan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.