Babydoll Lyrics in Slovak by Dominic Fike

Below, I translated the lyrics of the song Babydoll by Dominic Fike from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nemôžem ísť ďalej, zlatko
Čakám na hovory, prepínam stanice
Som prekonaný a je to poburujúce
A vezmem to všetko, zlatko
Čokoľvek ťa ťaží
Nájdi ma na betóne v Miami
Hľadám niekoho iného
Lebo môj tato bol pasák
Moja mama mala svoje problémy, ale aj tak mi chýba
Zlatko
Prosím, nevolaj mi zo zlých dôvodov
Obaja vieme presne, na čo myslím
Týždne plynú a nikdy sa neunavím
Lebo som nikdy nepovedal nikdy a takmer nikdy neklamem
Som na ceste k jedinečnému miestu vo vesmíre
Nevymyslel som si to
Ale nenájdeš to na telefóne ani na glóbuse
A môžem ťa vziať so sebou, ak naozaj chceš ísť
Zlatko, nemôžem ísť ďalej
A nemôžem ísť ďalej, zlatko
Čakám na hovory, prepínam stanice
Som prekonaný a je to poburujúce
A vezmem to všetko, zlatko
Čokoľvek ťa ťaží
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

outrageousškandalózne / poburujúce

Outrageous znamená 'škandalózne', 'poburujúce' alebo 'neslýchané'. Je to silné slovo, ktoré vyjadruje, že niečo je extrémne nespravodlivé, šokujúce alebo neprípustné.

V kontexte piesne Dominic Fike spieva: "I'm outclassed and it's outrageous" (Som prekonaný a je to poburujúce). Používa toto slovo na vyjadrenie svojho hlbokého prekvapenia a frustrácie z toho, že sa cíti byť prekonaný a situácia je pre neho neprijateľná.

Priprav sa na pieseň, ktorá ťa chytí za srdce! Dominic Fike v „Babydoll“ spieva o tom, ako sa nevie pohnúť ďalej. Čaká na telefonáty a prepína stanice, cíti sa „outclassed and it's outrageous“ [prekonaný a je to poburujúce]. Napriek tomu je ochotný prijať všetko, čo jeho milovanú „váži dole“ [weighin' you down].

Dominic sa otvára aj o svojom detstve, spomína, že jeho „daddy was a pimp“ [otec bol pasák] a mama mala svoje problémy, no aj tak mu chýba. Hľadá niekoho iného, možno na „Miami concrete“ [miamskom betóne]. Prosí, aby mu nevolali z nesprávnych dôvodov, pretože obaja vedia, na čo myslí. A aj keď ubiehajú týždne, on sa neunaví, lebo „I never said never and I barely ever lie“ [nikdy som nepovedal nikdy a sotva kedy klamem]. Je na ceste na „original place in outer space“ [originálne miesto vo vesmíre], ktoré sa nedá nájsť na telefóne ani na glóbuse, a ak chceš, vezme ťa so sebou. Je to taká úprimná výpoveď o láske, minulosti a hľadaní niečoho nového.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Babydoll by Dominic Fike!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BABYDOLL BY DOMINIC FIKE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Dominic Fike
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.