Cake By The Ocean Lyrics in Romanian DNCE

Home / Lyrics Translation / DNCE / Cake By The Ocean

Below, I translated the lyrics of the song Cake By The Ocean by DNCE from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Te văd plimbându-te de parcă ar fi o înmormântare

Nu fi atât de serioasă, fată, de ce ai picioarele reci

Abia începem, nu merge pe vârfuri, pe vârfuri

Chorus 1

Pierde vremea cu o capodoperă

Nu pierde vremea cu o capodoperă

Chorus 1

Ar trebui să dansezi cu mine

Chorus 1

Ești o fantezie în carne și oase, ești o fantezie în carne și oase

Dar te miști atât de precaut

Hai să trăim periculos

Chorus 1

Vorbește-mi, baby

Am început să amorțesc din cauza acestei pofte dulci-dulci

Hai să ne pierdem mințile și să nebunim

Tot sper că vom mânca tort lângă ocean

Mergi pentru mine, baby

Eu voi fi Diddy și tu vei fi Naomi

Hai să ne pierdem mințile și să nebunim

Tot sper că vom mânca tort lângă ocean

La dracu'

Verse 2

Te văd lingând glazură de pe propriile mâini

Mai vreau o porție, te implor, da, madam

M-am săturat de toate bomboanele astea pe uscat, pe uscat

Chorus 2

Pierde vremea cu o capodoperă

Nu pierde vremea cu o capodoperă

Chorus 2

Ar trebui să dansezi cu mine

Chorus 2

Ești o fantezie în carne și oase, ești o fantezie în carne și oase

Dar te miști atât de precaut, hai să trăim periculos

Vorbește-mi, baby

Am început să amorțesc din cauza acestei pofte dulci-dulci

Hai să ne pierdem mințile și să nebunim

Tot sper că vom mânca tort lângă ocean

Mergi pentru mine, baby

Eu voi fi Diddy și tu vei fi Naomi

Hai să ne pierdem mințile și să nebunim

Tot sper că vom mânca tort lângă ocean

Bridge

Ești delicioasă

Vorbește-mi, fată

Chorus 3

Vorbește-mi, baby

Am început să amorțesc din cauza acestei pofte dulci-dulci

Hai să ne pierdem mințile și să nebunim

Tot sper că vom mânca tort lângă ocean

Mergi pentru mine, baby

Eu voi fi Diddy și tu vei fi Naomi

Hai să ne pierdem mințile și să nebunim

Tot sper că vom mânca tort lângă ocean

Outro

Red velvet, vanilie, ciocolată în viața mea

Funfetti, sunt gata, am nevoie de ea în fiecare noapte

Red velvet, vanilie

Tot sper că vom mânca tort lângă ocean

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Cake By The Ocean” este un imn pop plin de energie, semnat de DNCE, proiectul artistului originar din Japonia Joe Jonas. Piesa te invită să lași grijile deoparte și să te arunci într-o aventură dulce-sărată la malul mării: în loc să pășești tiptil prin viață, să dansezi cu poftă, să guști „tortul” dorinței și să te bucuri de libertatea pe care doar valurile și nisipul o pot oferi. Tortul este metafora pentru tentație, iar oceanul devine spațiul fără reguli unde te poți pierde în fantezie.

Pe scurt, cântecul celebrează:

pofta de viață și spontaneitatea („Let's lose our minds and go crazy”)
jocul seducției, dulce ca frosting-ul („See you licking frosting from your own hands”)
transformarea fanteziei în realitate („You're a real-life fantasy”)
vibe-ul de petrecere non-stop, condimentat cu referințe pop precum Diddy și Naomi.

Ascultând piesa, e imposibil să nu îți imaginezi o noapte tropicală, dans desculț pe nisip și felii de tort împărțite între prieteni, cu râsete care se împletesc cu sunetul valurilor.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Cake By The Ocean by DNCE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

DNCE Cake By The Ocean Lyrics