We Right Here Lyrics in Romanian DMX

Below, I translated the lyrics of the song We Right Here by DMX from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Adu-o-ncoa'
Ce?
Suntem chiar aici
Nu plecăm nicăieri
Suntem chiar aici
Asta-i a noastră și nu împărțim
Suntem chiar aici
Adu-ți gașca fiindcă nu ne pasă
Suntem chiar aici
Încă o dată
Tre' să rup străzile
Să fac străzile să vorbească
Să-i fac să știe că nu-i o plimbare-n parc
Asta o să fie
Singura piesă de anul ăsta care-o să bubuie pân' în 2003
Și o să vedeți toți
Că cel mai tare de pe piață
Am fost, sunt și voi fi eu
Exact așa
Pot să dispar pentru o clipă
Să fac altceva
Dar să revin imediat
Și când se-ncinge treaba
Vin înarmat
Cu unii care-o să scuipe foc de la apus la răsărit
Și când ai dispărut
Nu mai e nicio întoarcere dimineața
A fost un vis
Dispărut
Asta-i pe bune
Alunec silențios
Cărând fierul
Îl fac să țipe
Doamne
Alea nu pot fi ultimele cuvinte ale omului tău
Omul tău era așa de dur
Adu-o-ncoa'
Ce?
Suntem chiar aici
Nu plecăm nicăieri
Suntem chiar aici
Asta-i a noastră și nu împărțim
Suntem chiar aici
Adu-ți gașca fiindcă nu ne pasă
Suntem chiar aici
Iar începem
Câte milioane a vândut ultimul meu album?
Acum țintesc la zece
Asta n-o să se oprească niciodată
Și de fiecare dată când vă lovesc
Se duce direct în fruntea clasamentelor
Campion
Sunt un pur-sânge, sângele meu e puternic
Și zgârii până te termin
Întreci măsura
Și nu mai există zgârieturi după asta
Direct, e moarte
Bă, ce naiba, haide
Ce tot umblați voi, mă, așa?
De parcă n-o s-o pățiți
Pe cuvântul meu
Eu continui s-o dau
Și continui să nu fiu auzit cu adevărat
Dar o să vedeți toți
Că aceleași lucruri pe care le-ai făcut lor
Îți vor fi făcute ție
Și atunci o să știi
Că uneori, deși intri pe ușa din față
Ieși pe ușa din dos
Adu-o-ncoa'
Ce?
Suntem chiar aici
Nu plecăm nicăieri
Suntem chiar aici
Asta-i a noastră și nu împărțim
Suntem chiar aici
Adu-ți gașca fiindcă nu ne pasă
Suntem chiar aici
Adu gălăgia
Și mai bine ai veni cu
Nu-ți pasă un c*cat de
Fiindcă o să-ți pierzi băieții
Fiindcă noi nu ne jucăm
Și fierul
Va reduce la tăcere pe oricine are ceva de zis
Câine pe viață
Fie că sunt în lesă sau fără, mușc
Străzile sunt viața mea
Clic clic bum
Bum
Încă o viață luată prea devreme
Încă o mamă la o înmormântare
Apele line sunt adânci
Și durerea e veșnic vie înăuntru
Face somnul greu
Dar continui să merg
Sunt mereu atent când merg
Mereu văd, mereu știu
Câinele o să trăiască
Mergând mereu pe sârmă
Deasupra focului, când pot, dăruiesc
Câinele e bun
Și așa va rămâne, câinele o să fie cu cartierul
Câinele cu lemnul
Adu-o-ncoa'
Ce?
Suntem chiar aici
Nu plecăm nicăieri
Suntem chiar aici
Asta-i a noastră și nu împărțim
Suntem chiar aici
Adu-ți gașca fiindcă nu ne pasă
Suntem chiar aici
Adu-o-ncoa'
Ce?
Suntem chiar aici
Nu plecăm nicăieri
Suntem chiar aici
Asta-i a noastră și nu împărțim
Suntem chiar aici
Adu-ți gașca fiindcă nu ne pasă
Suntem chiar aici
Did you like this lyrics translation?

thoroughbredpur-sânge

Thoroughbred se traduce ca "pur-sânge" și se referă la o rasă de cai renumită pentru viteză, rezistență și pedigree. Este un cuvânt puternic, care nu apare des în cântece.

În contextul acestei piese, DMX se autodescrie ca un "thoroughbred" pentru a sublinia că este un artist autentic, de o calitate superioară, cu o "sânge puternic" (my blood is strong), care nu se dă bătut și care este menit să fie un campion. Este o metaforă excelentă pentru a-și exprima forța și autenticitatea.

Pregătește-te pentru o doză de energie pură! "We Right Here" este un imn al puterii și al rezistenței, o declarație de forță a legendarului DMX. Când el latră refrenul, "We right here / We're not going anywhere" (Suntem chiar aici / Nu plecăm nicăieri), nu este doar o replică, ci o promisiune. El își revendică teritoriul în lumea hip-hop și pe străzi, anunțând pe oricine îndrăznește să se îndoiască de el că prezența lui este de neclintit și de necontestat.

Dar piesa este mai mult decât o demonstrație de forță. DMX ne poartă într-o călătorie prin realitatea sa, amestecând încrederea de sine cu reflecții sobre asupra vieții de stradă. Versurile vorbesc despre succesul său comercial, dar și despre loialitate, pericol și durerea pierderii. Este un memento puternic că, în spatele fiecărui artist de top, se află o poveste de luptă și supraviețuire. Ascultă cu atenție și vei simți pulsul străzii și inima unui campion care refuză să dea înapoi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Right Here by DMX!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE RIGHT HERE BY DMX
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including DMX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.