Go For It Lyrics in German Djo

Below, I translated the lyrics of the song Go For It by Djo from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Irgendwie
Wir sind hier
Eine Liebe, die tausend Jahre hält
Es sinkt
Es könnte sich ändern
So lange gebraucht, um so zu fühlen
Kommunikation bricht ab
Dann beginnt Vertrauen zu bröckeln
Unerfüllte Bedürfnisse auf zig Arten
Ich höre: 'Mach es!'
Es ist schwerer zu tun als zu sagen
Eine Woche
Und vier Jahre
Du kennst meine Art, ich kenne deine Ängste
Doch dann gibt's
Ein Missverständnis
Doch was braucht es, um mich anzuhören?
Kommunikation bricht ab
Dann beginnt Vertrauen zu bröckeln
Unerfüllte Bedürfnisse auf zig Arten
Warum nicht machen?
Es ist schwerer zu tun als zu sagen
Kommunikation bricht ab
Dann beginnt Vertrauen zu bröckeln
Unerfüllte Bedürfnisse auf zig Arten
Jetzt mach ich es
Es ist schwerer zu tun als zu sagen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

frayausfransen / sich abnutzen

Fray bedeutet wörtlich „ausfransen“ oder „sich abnutzen“, oft im Zusammenhang mit Stoff oder Seilen. Es ist ein eher ungewöhnliches Wort in Songtexten, was es besonders interessant macht.

In diesem Lied wird es metaphorisch verwendet, um den Zustand von Vertrauen in einer Beziehung zu beschreiben: "Then trust starts to fray" (Dann beginnt das Vertrauen auszufransen). Es vermittelt das Bild, wie Vertrauen langsam zerfällt und schwächer wird, ähnlich wie ein Stoff, der sich auflöst. Diese bildliche Sprache macht das Wort sehr einprägsam.

Hast du dich jemals gefragt, was eine Beziehung nach vielen Jahren wirklich stark macht? In seinem Song Go For It erzählt uns der amerikanische Künstler Djo von einer Liebe, die sich anfühlt, als könnte sie tausend Jahre halten. Doch selbst die stärkste Verbindung wird auf die Probe gestellt. Der Song beschreibt ehrlich die Momente, in denen die Kommunikation zusammenbricht, das Vertrauen schwindet und die Bedürfnisse beider Partner unerfüllt bleiben.

Der wiederholte Satz „Go for it“ (deutsch: Wage es oder Tu es) ist das Herzstück des Liedes. Es ist der Ratschlag, für die Beziehung zu kämpfen, anstatt aufzugeben. Djo betont jedoch, dass dies viel leichter gesagt als getan ist. Der Song ist eine Hymne an alle, die wissen, dass echte Liebe Arbeit bedeutet, und die sich bewusst dafür entscheiden, die Herausforderungen anzunehmen und es zu versuchen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Go For It by Djo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GO FOR IT BY DJO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Djo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DJO