End Of Beginning Lyrics in Slovak by Djo

Below, I translated the lyrics of the song End Of Beginning by Djo from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Len ešte jedna slza na plač
Jedna slza z môjho oka
Radšej si to nechaj na
Polnoc
Keď veci nie sú čierno-biele
Vstúp, Trubadúr
Pamätáš si dvadsaťštyri?
A keď som späť v Chicagu, cítim to
Iná verzia mňa, bol som v nej
Mávam na rozlúčku koncu začiatku
Táto pieseň sa teraz začala
A ty to práve zisťuješ
No nie je to na smiech?
Veľká obeta
Ale vtedy bez tušenia
Vstúp, Caroline
Len mi ver, budeš v poriadku
A keď som späť v Chicagu, cítim to
Iná verzia mňa, bol som v nej
Mávam na rozlúčku koncu začiatku
Zbohom, zbohom, zbohom, zbohom
Vezmeš muža z mesta, nie mesto z muža
Vezmeš muža z mesta, nie mesto z muža
Vezmeš muža z mesta, nie mesto z muža
Vezmeš muža z
A keď som späť v Chicagu, cítim to
Iná verzia mňa, bol som v nej
Mávam na rozlúčku koncu začiatku
Zbohom, zbohom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

TroubadourTrubadúr

Troubadour znamená 'trubadúr'. Je to slovo, ktoré sa v bežnej angličtine, a už vôbec nie v popových piesňach, neobjavuje každý deň.

V kontexte piesne, kde sa spieva "Enter, Troubadour" (Vstúp, Trubadúr), to evokuje obraz stredovekého básnika a speváka, ktorý rozpráva príbehy. Vnáša do textu pocit tajomstva a starodávneho rozprávania, čo je pre poslucháča veľmi zaujímavé a lákavé.

V piesni „End of Beginning“ sa Djo vydáva na nostalgickú cestu do minulosti, konkrétne do obdobia, keď mal dvadsaťštyri rokov v Chicagu. Mesto pre neho nie je len miestom na mape, ale symbolom „inej verzie samého seba“. Keď sa tam vráti, cíti ozveny svojho minulého ja a máva na rozlúčku s tým, čo nazýva „koncom začiatku“. Je to silný obraz o uzavretí jednej dôležitej životnej kapitoly a o vykročení do novej etapy.

Skladba má horkosladký nádych. Spomína na „jednu slzu“, ktorú si treba nechať na noc, keď „veci nie sú čiernobiele“, čo naznačuje hlboké zamyslenie. Text tiež odkazuje na „veľkú obeť“, ktorej si v tom čase nebol vedomý. Opakujúca sa fráza „muža z mesta dostaneš, ale mesto z muža nie“ podčiarkuje, ako hlboko ho Chicago a jeho minulosť sformovali a navždy zostanú jeho súčasťou, aj keď sa posúva ďalej.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including End Of Beginning by Djo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH END OF BEGINNING BY DJO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Djo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.