BNBG Lyrics in Spanish Djo

Below, I translated the lyrics of the song BNBG by Djo from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Conocí a alguien de un modo distinto
Antes pensaba que estaba mal
Intento lamer letras de manera virtual
Es difícil
No tengo ni idea
¿Quién es esa nena nueva?
Nos reunimos allá en Tokio
Y caminamos por las calles un rato
Nos mantenemos juntos para no quedarnos solos
Es nuevecito
Inofensivo de principio a fin
Alas arriba, adiós nena nueva
Voy de regreso desde Carroll Street
Camino yo solo
Muy adentro sé que necesito un poco de compañía
La próxima semana, ya veremos
Llamaré a una nena nueva
Nena, nena
Nena, nena
Nena, nena
Nena, nena
Nena, nena
Nena, nena
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¡Prepárate para un viaje sonoro lleno de frescura y curiosidad! "BNBG" nos presenta a un narrador que descubre un amor inesperado a través de la pantalla. Lo que empezó como mensajes digitales -“licking letters in a virtual way”- se transforma en una aventura presencial: de pronto la cita se traslada a las calles luminosas de Tokio, símbolo del asombro y la novedad. Cada verso refleja la sorpresa de encontrarse con alguien totalmente nuevo y la dulce confusión que eso provoca.

En el estribillo, la frase brand new baby girl se repite como un mantra que celebra esa sensación de estrenar sentimientos. Aunque el cantante confiesa que suele caminar solo, la canción subraya su deseo de compañía y la esperanza de un próximo reencuentro: “Next week, we'll just wait and see”. En resumen, Djo pinta la emoción de un romance moderno que empieza en lo virtual, salta al mundo real y nos recuerda que siempre hay espacio para conexiones auténticas, sin importar la distancia o la forma en que se crucen los caminos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BNBG by Djo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BNBG BY DJO
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Djo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.