Let Me Love You Lyrics in Swedish by DJ Snake, Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Let Me Love You by DJ Snake from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jag brukade tro
Vi brann på gränsen till något vackert
Något vackert
Säljer en dröm
Rökridåer får oss att vänta på ett mirakel
På ett mirakel
Prechorus 1
Säg, går igenom de mörkaste dagarna
Himlen är bara ett hjärtekross bort
Släpper dig aldrig
Sviker mig aldrig
Det har varit en helvetes resa
Kör på en knivsegg
Släpper dig aldrig
Sviker mig aldrig
Chorus 1
Ge inte upp
Jag ger inte upp
Låt mig älska dig
Låt mig älska dig
Ge inte upp
Jag ger inte upp
Låt mig älska dig
Låt mig älska dig
Verse 2
Somna inte
Vid ratten, vi har en miljon mil framför oss
Mil framför oss
Allt vi behöver
Är ett bryskt uppvaknande för att veta att vi är tillräckligt bra
Veta att vi är tillräckligt bra
Prechorus 2
Säg, går igenom de mörkaste dagarna
Himlen är bara ett hjärtekross bort
Släpper dig aldrig
Sviker mig aldrig
Det har varit en helvetes resa
Kör på en knivsegg
Släpper dig aldrig
Sviker mig aldrig
Chorus 2
Ge inte upp
Jag ger inte upp
Låt mig älska dig
Låt mig älska dig
Ge inte upp
Jag ger inte upp
Låt mig älska dig
Låt mig älska dig
Släpper dig aldrig, sviker dig aldrig, tjejen
Släpper dig aldrig, sviker dig aldrig, tjejen
Släpper dig aldrig
Tjejen, släpper dig aldrig
Släpper dig aldrig, sviker dig aldrig, tjejen
Släpper dig aldrig, sviker dig aldrig, tjejen
Släpper dig aldrig
Ja, ja
Ge inte upp
Jag ger inte upp
Låt mig älska dig
Låt mig älska dig
Ge inte upp
Jag ger inte upp
Låt mig älska dig
Låt mig älska dig
Did you like this lyrics translation?

awakening — uppvaknande

Awakening betyder 'uppvaknande'. Det är ett ord som ofta används för att beskriva en plötslig insikt eller förståelse, inte bara att vakna upp från sömn.

I låten sjunger DJ Snake om ett "rude awakening" (ett bryskt uppvaknande) som behövs för att inse att de är "good enough". Det antyder att de behöver en stark, kanske obehaglig, upplevelse för att förstå sitt eget värde och sin potential.

Den här låten från den franske artisten DJ Snake och Justin Bieber är en riktig danshit, men texten handlar om något mycket djupare. Sången börjar med en känsla av att en dröm har spruckit. Bieber sjunger om en relation som kändes som "burnin' on the edge of somethin' beautiful" [brinnande på gränsen till något vackert], men som visade sig vara mer som "Smoke and mirrors" [rök och speglar]. Det är en stark start som antyder att allt inte var som det såg ut.

Men istället för att ge upp, blir låten en kraftfull bön om att hålla ut. Sångaren lovar att aldrig svika sin partner, även när det känns som att de kör "on the edge of a knife" [på en knivsegg]. Det är ett löfte om att kämpa sig igenom de svåraste tiderna tillsammans. Huvudbudskapet är enkelt och direkt: "Don't you give up / I won't give up / Let me love you" [Ge inte upp / Jag tänker inte ge upp / Låt mig älska dig]. Det är en påminnelse om att inte somna "At the wheel" [vid ratten] i förhållandet, för det finns fortfarande en lång väg kvar att resa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let Me Love You by DJ Snake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET ME LOVE YOU BY DJ SNAKE
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including DJ Snake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS