Let Me Love You Lyrics in Danish by DJ Snake, Justin Bieber
Miracle betyder 'mirakel'. Det er et ord, der ofte bruges til at beskrive en usædvanlig og vidunderlig begivenhed, der ikke kan forklares af naturlige eller videnskabelige love.
I sangen synger DJ Snake om at "waitin' on a miracle" (vente på et mirakel), hvilket antyder en længsel efter en uventet og positiv vending i en vanskelig situation. Det er et stærkt ord, der vækker håb og spænding.
Når den franske producer DJ Snake og Justin Bieber slår sig sammen, får vi et kæmpe dance-nummer, der handler om at kæmpe for kærligheden, lige når det hele er ved at falde fra hinanden. Teksten beskriver et forhold, der føles som en vild og risikabel tur: "It's been a hell of a ride / Driving the edge of a knife" (Det har været en vild tur / Kører på kanten af en kniv). Udtrykket "a hell of a ride" er en amerikansk talemåde, som betyder en voldsom eller dramatisk oplevelse, mens det at køre på en knivsæg viser, hvor tæt parret er på at gå under.
Sangeren nægter dog at give op og bønfalder den anden om at blive: "Don't you give up / I won't give up / Let me love you" (Giv ikke op / Jeg giver ikke op / Lad mig elske dig). Billedsproget i sangen advarer direkte mod at give fortabt med linjen "Don't fall asleep / At the wheel, we've got a million miles ahead of us" (Fald ikke i søvn / Ved rattet, vi har en million mil foran os) – en klar metafor om, at man skal holde sig vågen og kæmpe videre, selv når "Smoke and mirrors" (røgslør og illusioner) gør det svært at se sandheden.
