No Me Importa Lyrics in English Dj Adoni , Jey One
Below, I translated the lyrics of the song No Me Importa by Dj Adoni from Spanish to English.
Amanecí aburrí'o
I woke up bored
Decidí'o, dispuesto a to' aunque se me arme un lío
Determined, ready for anything even if I get in trouble
Esperando una seña que quiero está prendido
Waiting for a sign because I want to be lit
Atención los panas mío
Attention, my bros
No me importa nada, hoy
I don't care about anything today
No me importa nada
I don't care about anything
Nada na-, nada na-, nada
Nothing no-, nothing no-, nothing
Nada na-, nada na-, nada
Nothing no-, nothing no-, nothing
Hoy quiero una gatica aunque no me importe nada
Today I want a babe even though I don't care about anything
Que suba ella solita y después yo pueda bajar
That she goes up on her own and then I can come down
Una vuelta pa' la playita de tarde o de madrugada
A ride to the little beach in the afternoon or at dawn
Hoy no me importa nada yo llego por la mañana
Today I don't care about anything, I show up in the morning
Quiero beber mucho ron aunque me quede sin nada
I want to drink lots of rum even if I'm left with nothing
Que me lleven como un suape y que el Sol me de en la cara
Let them carry me like a mop and let the sun hit my face
Que la vecina me diga que yo no quise escucharla
Let the neighbor tell me that I didn't want to listen to her
Y yo pensando como que si el mundo se me acabara yo bebiendo mucho
And I'm thinking like the world's ending while I'm drinking a lot
Nada na-, nada na-, nada
Nothing no-, nothing no-, nothing
Nada na-, nada na-, nada
Nothing no-, nothing no-, nothing
Amanecí aburrí'o
I woke up bored
Decidí'o, dispuesto a to' aunque se me arme un lío
Determined, ready for anything even if I get in trouble
Esperando una seña que quiero está prendido
Waiting for a sign because I want to be lit
Atención los panas mío
Attention, my bros
No me importa nada, hoy
I don't care about anything today
No me importa nada
I don't care about anything
Nada na-, nada na-, nada
Nothing no-, nothing no-, nothing
Nada na-, nada na-, nada
Nothing no-, nothing no-, nothing
Y a mí no me importa nada lo que pasó, pasó
And I don't care about anything, what happened, happened
Y a mi ex se le demostró
And my ex got shown
Quiso tranquilizarme, pero, el loco no aguantó
She tried to calm me, but the crazy guy couldn't hold on
Y le dice a to' el mundo que el malo fui yo
And she tells everyone that the bad one was me
Por el romo, por la hookah
Because of the rum, because of the hookah
Los fin de semana que me pongo en ruta
The weekends that I hit the road
Por los pana mío que siempre me computan
Because of my bros that always hype me up
Y me dejo llevar y eso a ella no le gusta, pero
And I let myself go and she doesn't like that, but
No me importa nada, hoy
I don't care about anything today
No me importa nada
I don't care about anything
Nada na-, nada na-, nada
Nothing no-, nothing no-, nothing
Nada na-, nada na-, nada
Nothing no-, nothing no-, nothing
Te voy a decir la verdad
I'm going to tell you the truth
Sigue pensando lo que tú quieras, que yo
Keep thinking whatever you want, because I
Es más hasta se me olvidó
Actually I even forgot
Yo voy a hacer mi vida, tú haz la tuya
I'll live my life, you live yours
Tú sabe quién está en la casa, ¿verdad?
You know who's in the house, right?
Adoni
Adoni
Cállate Adoni
Shut up, Adoni
Ando con OG, de'trúlyelo
I'm rolling with OG, smash it
Jey One
Jey One
El diablo
The devil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.